有范 >古诗 >东关诗意和翻译_宋代诗人张祁
2026-01-09

东关

宋代  张祁  

山扼平湖蓄不东,地分南北指撝中。
二关形势千年壮,三国英雄一笑空。

东关翻译及注释

《东关》是宋代文人张祁所作的一首诗词。这首诗词描绘了东关的景象,表达了历史变迁和英雄豪情的主题。

以下是对这首诗词的中文译文:

山扼平湖蓄不东,
地分南北指撝中。
二关形势千年壮,
三国英雄一笑空。

这首诗词的意境主要集中在东关的山势和地理位置上。首句描述了山峦环抱着平湖,形成了东关地区的特殊地貌。第二句则强调了东关地区位于南北的分界线上,具有重要的地理意义。

接下来的两句表达了东关在历史上的重要性和英雄豪情。"二关"指的是东关和西关,它们在千年间一直具有重要的战略地位。"三国"指的是中国历史上的三国时期,那个时候英雄辈出、割据混战。最后一句表达了即使在那个英雄辈出的年代,东关的形势也只是让英雄们轻松一笑而已,没有引起太大的关注。

这首诗词通过对东关的描绘,传达了历史厚重感和英雄气概。它表达了东关地区的战略重要性和历史价值,并通过对三国时期英雄事迹的提及,展现了作者对英雄豪情的赞美。整首诗词简洁有力,意境深远,让人回想起历史的荣耀和英雄的传世。

东关拼音读音参考

dōng guān
东关

shān è píng hú xù bù dōng, dì fēn nán běi zhǐ huī zhōng.
山扼平湖蓄不东,地分南北指撝中。
èr guān xíng shì qiān nián zhuàng, sān guó yīng xióng yī xiào kōng.
二关形势千年壮,三国英雄一笑空。


相关内容:

广福寺

西岩

田蕳杂歌

游钟阜呈同集诸公

题灵仙观


相关热词搜索:东关
热文观察...
  • 平沙
    平沙漠漠雁翩翩,两岸菰蒲水拍天。小艇得鱼撑月去,一声孤笛破寒烟。...
  • 白水桥断碑
    出郭悠悠信马蹄,荒烟衰草不胜悲。江南旧事无人记,时有龟趺载断碑。...
  • 吏隐堂为郑参议题
    平时谷口驰声名,只今朝市心如水。司马政成方外趣,官事莫能相料理。公堂卜筑在人境,钟阜孱颜是......
  • 秀聚亭
    老矣丹心在,愁来酒兴浓。江山遗古意,云水淡秋容。落日孤村笛,微风远寺钟。平生善知识,却忆妙......
  • 余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越明月而移
    雄屏口分寄,珍祠倏再临。翚飞丛宇峻,龙濩伏渊深。蘋藻罗清荐,金匏合雅音。风旌翻凤蜺,晨炷燎......