有范 >名句 >帝乡不可期的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人陈颢
2025-07-21

帝乡不可期的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题归去来辞画四首  
朝代:明代  
作者:陈颢  
字数:5  
平仄:仄平仄仄平  
分类:归去来  

【古诗内容】
帝乡不可期,归老全此身。
清风谢流俗,高节抗浮云。
舒啸登东皋,赋诗临涧滨。
有酒辄取醉,不负头上巾。
乐天以乘化,超然真达人。

帝乡不可期翻译及注释

《题归去来辞画(四首)》是明代诗人陈颢创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帝乡不可期,
归老全此身。
清风谢流俗,
高节抗浮云。
舒啸登东皋,
赋诗临涧滨。
有酒辄取醉,
不负头上巾。
乐天以乘化,
超然真达人。

诗意:
这首诗词表达了诗人陈颢对归乡的向往和对清雅高洁生活的追求。诗中展现了诗人豁达乐观的心态和对高尚品德的追求。

赏析:
这首诗以简练明快的语言描绘了诗人对归乡和恬淡生活的向往。首两句“帝乡不可期,归老全此身”,表达了诗人对故乡的思念和渴望回归的心情,诗人希望能够全心全意地回归故土,过上安逸的晚年生活。

接下来的两句“清风谢流俗,高节抗浮云”,表达了诗人对纷繁世俗的厌倦和对高尚品德的坚守。诗人向往清新的风景和纯净的环境,他希望能够超脱俗世的琐碎和浮华,保持自己高尚的品格。

接下来的两句“舒啸登东皋,赋诗临涧滨”,描绘了诗人舒适自在的生活态度。诗人愿意在宜人的环境中畅情吟咏,表达内心的感受,他登上东皋山舒展胸怀,临涧而坐赋诗,表现了他对自然的热爱和对诗歌创作的热情。

最后两句“有酒辄取醉,不负头上巾。乐天以乘化,超然真达人”,表达了诗人乐观豁达的生活态度和追求超凡境界的心愿。诗人愿意品味美酒,陶冶情操,不辜负自己的文人身份。他以乐观的心态看待人生,追求超脱世俗的境界,成为一个真正的达人。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对归乡和高尚生活的向往,展现了他乐观豁达的心态和对超凡境界的追求。通过对自然、品德和人生的描绘,表达了诗人内心的追求和对理想生活的向往。

帝乡不可期拼音读音参考

tí guī qù lái cí huà sì shǒu
题归去来辞画(四首)

dì xiāng bù kě qī, guī lǎo quán cǐ shēn.
帝乡不可期,归老全此身。
qīng fēng xiè liú sú, gāo jié kàng fú yún.
清风谢流俗,高节抗浮云。
shū xiào dēng dōng gāo, fù shī lín jiàn bīn.
舒啸登东皋,赋诗临涧滨。
yǒu jiǔ zhé qǔ zuì, bù fù tóu shàng jīn.
有酒辄取醉,不负头上巾。
lè tiān yǐ chéng huà, chāo rán zhēn dá rén.
乐天以乘化,超然真达人。


相关内容:

帝乡不可期

彩袖殷勤捧玉钟

与日月兮同光

何故深思高举

何故深思高举


相关热词搜索:帝乡不可期
热文观察...
  • 人苦不知足
    人苦不知足,贪欲浩无穷,豹胎日餍饫,萍齑却时供,饮豚以人乳,万乘亦改容。方其未遇时,鹅炙动......
  • 人苦不知足
    归马起暝壑,微灯耿深竹。农翁具鸡黍,要我林下宿。共谈陇亩事,未语眉已蹙。邑胥迩来稀,每涨卷......
  • 未解忆长安
    今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪......
  • 明朝有封事
    花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜......
  • 丞相祠堂何处寻
    丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老......