■ dirty 与 soiled

通常日常穿脏了还没有洗的衣服，不说 dirty（这个词的意思太重，有贬义），要说 soiled。

• She went into the bedroom to strip the soiled (*dirty) sheets.她进卧室去掀掉脏床单。

但是，如果不打算排除贬义，甚至故意保持贬义，就用 dirty 而不用 soiled。

• wash one's dirty linen in public家丑外扬
• wash one's dirty linen at home家丑不外扬。