有范 >古诗 >钓鱼不得诗意和翻译_唐代诗人李舜弦
2026-03-16

钓鱼不得

唐代  李舜弦  

尽日池边钓锦鳞,芰荷香里暗消魂。
依稀纵有寻香饵,知是金钩不肯吞。

钓鱼不得翻译及注释

钓鱼不得

尽日池边钓锦鳞,
芰荷香里暗消魂。
依稀纵有寻香饵,
知是金钩不肯吞。

译文:

一整天我在池边钓着色彩斑斓的鱼,
芰荷的香气中,我的心魂暗暗消逝。
虽然有着香饵引诱着鱼儿前来,
但是鱼儿明白,那是金钩所系,它们不肯咬。

诗意和赏析:

李舜弦的这首诗以钓鱼为主题,表达了诗人怀揣诚意,但鲜艳美丽的鱼儿却自觉地避开了金钩的陷阱。从诗中可见,作者并没有怨恨鱼儿的智慧和防备,反倒是赞美了它们的自我保护意识。诗中的“芰荷香里暗消魂”描述了池边芰荷的芬芳,诗人感叹自己的心魂在这美丽的香气中不断飘散。这种主题的表达通过对鱼儿的钓捕失败来展现,表达了一种对美的向往和无奈。整首诗以简约的语言展现出了作者对自然美的赞美以及对命运的无奈和感慨。

钓鱼不得拼音读音参考

diào yú bù dé
钓鱼不得

jǐn rì chí biān diào jǐn lín, jì hé xiāng lǐ àn xiāo hún.
尽日池边钓锦鳞,芰荷香里暗消魂。
yī xī zòng yǒu xún xiāng ěr, zhī shì jīn gōu bù kěn tūn.
依稀纵有寻香饵,知是金钩不肯吞。


相关内容:

会真诗三十韵

鹊桥仙·七夕送陈令举

五言月夜啜茶联句

哨遍

思远人(一作寄远客)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 天山雪歌送萧治归京
    天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。能兼汉月照银山,复逐胡风过......
  • 别诗四首
    其一骨肉缘枝叶,结交亦相因。四海皆兄弟,谁为行路人。况我连枝树,与子同一身。昔为鸳和鸯,今......
  • 南涧中题
    秋气集南涧,独游亭午时。回风一萧瑟,林影久参差。始至若有得,稍深遂忘疲。羁禽响幽谷,寒藻舞......
  • 画堂春·雨中杏花
    轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇,此际魂销。忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂......
  • 官桥柳色
    桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流。青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。没幸章台成别恨,有情灞岸管......