有范 >古诗 >钓台诗意和翻译_宋代诗人李洪
2026-03-16

钓台

宋代  李洪  

故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯。

钓台翻译及注释

诗词:《钓台》
朝代:宋代
作者:李洪

中文译文:
故人泽畔被羊裘,
高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座,
谩夸拜衮与封侯。

诗意和赏析:
《钓台》是宋代诗人李洪的作品。这首诗以简练的语言和深邃的意境,展现了诗人对友情和官职的思考。

诗的开篇,诗人将自己比作"故人",身处在"泽畔",披着羊裘。这里的"故人"可以指代离散的友情,也可以指代过去的时光。羊裘是一种粗糙的衣物,暗示着诗人的质朴和朴素。

接着,诗人描述自己在"钓台"上,高高地抬头仰望着天空,看到了皇帝的冠冕。"中天会冕旒"描绘了皇帝的尊贵形象和权势的象征。诗人通过这一景象,暗示了自己对权力和地位的向往。

然而,诗人在下文中表达了一种理想和态度。他说:"不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯"。这句话暗示了诗人不愿靠投机和奉承来得到官位和荣耀,而是希望通过自己的才华和品德得到认可。"客星"代表那些投机取巧、不正当得来的官职,而"帝座"则象征着皇帝的权力。

整首诗透露出诗人对友情和官职的思考。诗人通过表达自己的理想和态度,彰显了真诚、朴质和追求真正的价值的品质。这首诗以简洁的语言和深沉的意境,展示了宋代文人的理想追求和精神境界。

钓台拼音读音参考

diào tái
钓台

gù rén zé pàn bèi yáng qiú, gāo yì zhōng tiān huì miǎn liú.
故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。
bù shǐ kè xīng qīn dì zuò, mán kuā bài gǔn yǔ fēng hóu.
不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯。


相关内容:

钓台

偶书

寄沈时仲

寄沈时仲

淮上乱后寄子都兄五诗


相关热词搜索:钓台
热文观察...
  • 和郑康道春日三首
    内乐同颜子,高楼慕隐居。紫苔沿砌合,红糁缀条疏。谩听平戎操,閒寻种树书。吾曹清净业,所好在......
  • 和郑康道春日三首
    寄兴沧洲上,平芜绿又春。忘机时傲睨,燕坐默存真。铁砚心逾壮,金楼铸自新。年来孤节物,懒惰复......
  • 和郑康道春日三首
    弱柳低垂户,小桃初著花。春风无管束,贫巷亦矜夸。老觉桑榆迫,悲伤堂棣华。劳生皆有役,常苦思......
  • 哭幼子二首
    苗而不秀实天年,亭近千秋瘗祖阡。季札於嬴称达礼,乐天学佛尚成篇。情钟我辈诚难遣,古有东门岂......
  • 哭幼子二首
    兼旬哭子鬓成丝,老眼眵昏泪绠縻。玉雪可怜凋并砌,金环无复探邻枝。何堪投杖逢曾子,谁解推天继......