有范 >古诗 >吊鹤集诗句诗意和翻译_宋代诗人汪宗臣
2026-02-02

吊鹤集诗句

宋代  汪宗臣  

有鹤在林,翙翙其鸣。
风所漂摇,求其友生。
不狩不猎,麾之以肱。
宛其死矣,宁莫之懲。
英英白云,毋金玉尔音。
如可赎兮,实劳我心。

吊鹤集诗句翻译及注释

《吊鹤集诗句》是一首宋代诗词,作者是汪宗臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

有鹤在林,翙翙其鸣。
在林中有只鹤,高昂地鸣叫。

风所漂摇,求其友生。
风吹拂着它的羽毛,它寻求伴侣的生存。

不狩不猎,麾之以肱。
它不捕猎,也不追逐猎物,却用翅膀示意引导。

宛其死矣,宁莫之懲。
它看起来快要死去了,却没有人来惩罚它。

英英白云,毋金玉尔音。
它的身姿如同傲然飞翔的白云,没有金玉般的声音。

如可赎兮,实劳我心。
如果能够救赎它,那将是我心中的一份辛劳。

这首诗词表达了作者对鹤的思考和感慨。鹤是中国文化中的象征之一,常被视为祥瑞和长寿的象征。诗中的鹤被描绘在林中鸣叫,表现出它的高雅和自由独立的个性。风吹拂着鹤的羽毛,使它漂浮摇曳,寻求伴侣的生存欲望。然而,尽管鹤的姿态如此优雅,它并不捕猎,也不追逐猎物,而是用翅膀示意引导。诗人感叹于鹤的自由和高尚,认为它的存在应该得到赞赏,不应该受到惩罚。

诗的后半部分通过对鹤身姿的比喻,以及对能否拯救鹤的思考,表达了诗人内心的情感。鹤的身姿犹如飞翔的白云,没有金玉般的音响。如果能够救赎这只鹤,虽然费尽心力,但也是值得的。

整首诗词通过对鹤的描绘和思考,表达了作者对高尚自由的追求和对珍贵事物的珍爱之情。同时,也透露出对生命的思考和对拯救他人的愿望。这首诗词以简洁明快的语言和形象,展示了宋代文人的风采和对自然界的感悟。

吊鹤集诗句拼音读音参考

diào hè jí shī jù
吊鹤集诗句

yǒu hè zài lín, huì huì qí míng.
有鹤在林,翙翙其鸣。
fēng suǒ piāo yáo, qiú qí yǒu shēng.
风所漂摇,求其友生。
bù shòu bù liè, huī zhī yǐ gōng.
不狩不猎,麾之以肱。
wǎn qí sǐ yǐ, níng mò zhī chéng.
宛其死矣,宁莫之懲。
yīng yīng bái yún, wú jīn yù ěr yīn.
英英白云,毋金玉尔音。
rú kě shú xī, shí láo wǒ xīn.
如可赎兮,实劳我心。


相关内容:

曲游春

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之


相关热词搜索:诗句
热文观察...
  • 十一月宿於潜
    蜂迷蜜瓮术丝香,蚁泛花甆碧玉浆。县僻人稀寒日晚,古松樛翠出危墙。...
  • 乙亥避地横槎山中
    仙槎移到此,杳杳白云根。石乳漏崖响,山腰界雨昏。径幽盘过险,桥断涉惊浑。百匝回峰曲,数家临......
  • 鸿门舞剑歌
    黑云压垒骓嘶风,荆轲聂政粗豪同。舞筵闪动青蛇影,焉知火帝生真龙。一剑剡剡匹夫勇,一剑翼翼随......
  • 新秋池上晓望
    净值香来水北,残蝉声度桥东。清沚金鳞漾绿,夕阳白鹭翻红。...
  • 燕雁
    秋来春去雁宾熟,秋去春来燕子忙。寒暑自分人事信,不须禽类互炎凉。...