有范 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_宋代诗人刘一止
2026-04-05

点绛唇

宋代  刘一止  

点绛唇  

山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。
为谁骧首。
月冷冰蛾瘦。
八万二千,雕琢琼瑶手。
君知否。
待君归后。
双照杯中酒。

点绛唇作者简介

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇》是宋代刘一止创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。
为谁骧首。月冷冰蛾瘦。
八万二千,雕琢琼瑶手。
君知否。待君归后。
双照杯中酒。

诗意:
《点绛唇》描绘了一个寂静而凉爽的夜晚场景。作者在山城中感受到夜晚清新的气息,清风吹拂下南斗星群似乎也被凉意所侵袭。诗中表达了对美好事物的赞美,以及对某个人的思念之情。月色寒冷,如同冰蛾般纤瘦。诗中还描绘了一双精致的手,仿佛是由琼瑶雕琢而成。最后,诗人期待着某人的归来,准备在双照的杯中分享美酒。

赏析:
《点绛唇》以简洁而富有意境的语言描绘了一幅夜晚的景象,展现了作者独特的感受和情感。整首诗词以凉爽的气息为线索,将凉意与美景相结合,营造出一种清新的意境。作者通过描述月色的寒冷和冰蛾的纤瘦,传达出一种温柔、柔美的情感,展示了他对美的追求和独特的感受力。诗中的"八万二千"意指琼瑶雕琢手的精致,形容出一种宝贵、珍贵的感觉。最后两句表达了作者对某人的思念和期待,以及对归来时的欢聚与分享的期盼。

整首诗词以景物描写为主,通过简洁的语言和意象的运用,将诗人的情感与自然景色相融合,给人以清新、凉爽的感觉。同时,诗中所表达的对美的追求和对某人的思念,也给人以深深的共鸣和感动。这首诗词在情感表达和意境构建上都具有一定的艺术价值,是宋代文学中的经典之作。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

shān yì xīn liáng, yè táng shuǎng qì qīn nán dòu.
山邑新凉,夜堂爽气侵南斗。
wèi shuí xiāng shǒu.
为谁骧首。
yuè lěng bīng é shòu.
月冷冰蛾瘦。
bā wàn èr qiān, diāo zhuó qióng yáo shǒu.
八万二千,雕琢琼瑶手。
jūn zhī fǒu.
君知否。
dài jūn guī hòu.
待君归后。
shuāng zhào bēi zhōng jiǔ.
双照杯中酒。


相关内容:

蝶恋花

临江仙(十一月二十四日同王幼安、洪思诚过曾存之园亭)

蝶恋花

醉蓬莱(天宁节作)

望江南


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临江仙
    帘外东风吹断梦,卷帘人探春还。一枝疏影动檐间。鸳鸯□瓦冷,霜月堕栏干。闻道寿阳如许好,晨妆......
  • 洞仙歌
    荒山明月,下有云来去。深夜纤毫静可数。问古今底事,留此空光,修月户、犹是当年玉斧。思君持羽......
  • 水调歌头
    白窃有恨焉,因以陶渊明为答,盖有激云耳元亮赋归去,富贵比浮云。常于闹里,端的认得主和宾。肯......
  • 安阳好(九之九)
    安阳好,千古邺台都。E83F帐歌人春不见,金楼梦凤夜相呼。辇路旧萦纡。闲引望,漳水绕城隅。暗有......
  • 于飞乐(别筵赠歌妓姊妹)
    并梅兄,双蝶子,烟缕衫轻。凤凰钗、缭绕香云。淡梳妆,□得恁,雪腻酥匀。揉春捻就,更是他、花......