有范 >古诗 >点绛唇 春雨后小桃诗意和翻译_元代诗人王恽
2026-01-07

点绛唇 春雨后小桃

元代  王恽  

点绛唇  

端正楼空,一枝春色谁偷得。
夜来消息。
暮雨胭脂湿。
倚竹佳人,翠袖娇无力。
须相觅。
一尊休惜。
转首春狼藉。

点绛唇 春雨后小桃作者简介

王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

点绛唇 春雨后小桃翻译及注释

《点绛唇 春雨后小桃》是元代诗人王恽创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
端正楼空,一枝春色谁偷得。
夜来消息。暮雨胭脂湿。
倚竹佳人,翠袖娇无力。
须相觅。一尊休惜。转首春狼藉。

诗意:
这首诗词描绘了春雨过后的景象。楼阁空旷,只有一枝绽放的桃花,引人猜想是谁偷走了整个春天的美景。在夜晚传来消息,暮雨将胭脂湿润,暗示了佳人的柔情。倚靠在竹子旁的佳人,她娇弱的翠袖显得无力,需要倚靠和寻求关怀。诗人提醒读者不要错过这个宝贵的机会,不要浪费一尊美酒。最后,诗人转过头去,春天已经一片狼藉。

赏析:
这首诗词通过对春雨后的景象的描绘,表达了诗人对美景的珍惜和对时光流逝的警醒之情。通过描述楼阁空旷和一枝春色的偷盗,诗人引发了读者对美丽和短暂性的思考。夜晚的消息和暮雨将胭脂湿润的描写,为诗中佳人增添了柔情和娇媚的形象。诗人通过倚竹佳人和翠袖娇无力的描写,表达了对情人的关怀和呵护之情。最后,诗人提醒读者要珍惜眼前的美好时光,不要错过机会,不要浪费。整首诗词通过对美景、情人和时光的描绘,呈现出一幅春雨后的景象,让读者感受到时光易逝和珍惜当下的深意。

点绛唇 春雨后小桃拼音读音参考

diǎn jiàng chún chūn yǔ hòu xiǎo táo
点绛唇 春雨后小桃

duān zhèng lóu kōng, yī zhī chūn sè shuí tōu dé.
端正楼空,一枝春色谁偷得。
yè lái xiāo xī.
夜来消息。
mù yǔ yān zhī shī.
暮雨胭脂湿。
yǐ zhú jiā rén, cuì xiù jiāo wú lì.
倚竹佳人,翠袖娇无力。
xū xiāng mì.
须相觅。
yī zūn xiū xī.
一尊休惜。
zhuǎn shǒu chūn láng jí.
转首春狼藉。


相关内容:

点绛唇 后六月二十二日,同府僚宴饮白云朱

点绛唇 喜芍药发芽

鹧鸪引

鹧鸪引

鹧鸪引


相关热词搜索:小桃春雨
热文观察...
  • 感皇恩 与客读辛殿撰乐府全集
    幽思耿耿堂,芸香风度。客至忘言孰宾主。一篇雅唱,似与朱弦细语。恍疑南涧坐、挥谈尘。霁月光风......
  • 点绛唇 为房祖母寿
    婺女呈祥,瑞光分自云衢烂。凤萱金*。留待佳辰绽。林下丰容,闺壶瞻仪范。香萦篆。玉颜如*。岁......
  • 木兰花慢 寿史中丞
    相门佳公子,都忘却,贵人骄。有万石忠动,伯鱼诗礼,才气飘飘。风流谢家玉树,说妙龄、英誉冠东......
  • 眼儿媚
    满帘夜月耿霜秋。云梦黯歌楼。残灯伴晓,夕阳催暮,海水添愁。天涯地角相思恨,谁道北生休。一篇......
  • 眼儿媚
    我来*古过悲秋。徒倚夕阳楼。画堂歌舞,都能几日,何限幽愁。合欢闲冷孤眠苦,争向死前休。凭阑......