有范 >古诗 >得叔毅书诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-03-18

得叔毅书

宋代  强至  

故人消息苦难真,终日吴天望楚云。
黄鹄不知何处举,新莺应似此中闻。
旧来饮量还能几,别后诗才转不群。
勿遣长髯驰短札,数行千里赠殷勤。

得叔毅书翻译及注释

《得叔毅书》是宋代诗人强至所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人的消息真是令人痛苦,整日望着吴天远望楚云。黄鹄不知道在哪里飞翔,新莺应该听到了这里的声音。旧时的饮酒能喝几杯,与别后诗才不再出众。请不要让长髯马忙送短信,只需几行诗跨越千里,表达我深深的关切。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者对故人的思念之情。作者远离故乡,在吴地仰望着远方的楚云,却一直未能得到故人的消息,使他感到痛苦。他无法知道黄鹄(指故人)现在身在何处,只能寄望于新莺(指故人所在的地方)能听到他的思念。诗中表现出作者对故人的关切和思念之情。

诗中还提到了过去的饮酒欢乐时光,以及与故人分别后,诗才渐渐不再出众的情况。这可能是作者对离别的感慨,认识到与故人分别后,自己的才华逐渐衰退。

最后,作者请求故人不要再用长髯马忙着送短信,只需几行诗即可传达他的心意。这表明作者对故人的深深关切,希望能以简洁而深情的方式与故人相通。

这首诗词通过对故人的思念和对离别的感慨,表达了作者内心的情感。同时,通过描绘吴地的景色和黄鹄、新莺的形象,增添了诗词的意境和生动性。整体上,这首诗既展现了作者的个人情感,又融入了自然景色的描绘,给读者留下一种深情而富有意境的印象。

得叔毅书拼音读音参考

dé shū yì shū
得叔毅书

gù rén xiāo xī kǔ nàn zhēn, zhōng rì wú tiān wàng chǔ yún.
故人消息苦难真,终日吴天望楚云。
huáng gǔ bù zhī hé chǔ jǔ, xīn yīng yīng shì cǐ zhōng wén.
黄鹄不知何处举,新莺应似此中闻。
jiù lái yǐn liàng hái néng jǐ, bié hòu shī cái zhuǎn bù qún.
旧来饮量还能几,别后诗才转不群。
wù qiǎn zhǎng rán chí duǎn zhá, shù xíng qiān lǐ zèng yīn qín.
勿遣长髯驰短札,数行千里赠殷勤。


相关内容:

东阳九日寄浦江同寮

次韵阳朔邱尉述怀

次韵梅守著作喜守粹冬杪祈雪春初获应之什

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成
    不觉春过半,开花始见桃。年光双鸟翼,世事一鸿毛。有兴抚清景,将愁付浊醪。家林应烂漫,南望首......
  • 韩魏公生日二首
    功名富贵旧元台,诞日新归故里来。绮席重张孙相阁,锦衣三照邺王台。相望全魏荣封国,不尽清漳伴......
  • 韩魏公生日二首
    早陪枢筦晚持衡,曾与君王致太平。一代尽宗萧相画,四夷犹服晋公名。乾坤爽气初秋动,社稷元勋翌......
  • 何太宰生日二首
    却数中秋已过旬,老君亲送玉麒麟。力侔二气文词重,迥繼诸公德业醇。论道他年要黄发,看公当世斡......
  • 寄题甘露寺文岳上人环翠阁
    铁瓮城边古道场,近来人说赞公房。江盘北固山形转,云抱南朝树色苍。世外青鸳谁结构,坐间紫鸽自......