有范 >古诗 >得邳大用书复寄诗意和翻译_元代诗人杨奂
2026-04-18

得邳大用书复寄

元代  杨奂  

百年真梦寐,万国久风尘。
老去偏相忆,书来恨不频。
季鹰犹在洛,王粲未归秦。
谷口知何似?他时愿卜邻。

得邳大用书复寄翻译及注释

《得邳大用书复寄》是元代诗人杨奂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百年真梦寐,万国久风尘。
老去偏相忆,书来恨不频。
季鹰犹在洛,王粲未归秦。
谷口知何似?他时愿卜邻。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光流转和友谊的思考和感慨。诗中描绘了百年的时光如梦一般匆匆过去,万国纷繁的景象已经风尘尽散。老去之后,诗人更加怀念旧友,希望能够频繁地书信往来,但却因为各种原因而无法实现。诗人提到了季鹰和王粲这两位他怀念的友人,季鹰仍然在洛阳,而王粲还未返回秦地。最后两句表达了诗人对身处何地的疑惑,希望在未来的某一时刻能够再次相聚。

赏析:
《得邳大用书复寄》以简洁而深刻的语言展示了诗人对时光流逝和友谊的思考。通过描述百年的真实感受和万国的风尘变迁,诗人将自己的内心感受与外部世界相结合,表达了对光阴流逝的无奈和对友谊的珍惜。诗人在老去之际,更加怀念起过去的友人,希望能够频繁地书信往来,但却因为各种原因而感到遗憾和不满。季鹰和王粲这两位友人的提及,给诗词增添了一丝具体的人物形象,使读者更能共情。最后两句表达了诗人对未来的期许,他渴望在未来能够再次与友人相聚,同时也表达了对现实境遇的思考和对命运的疑问。整首诗词以简洁的语言点出人生百年的短暂和友谊的可贵,流露出一种深情和留恋之情,给人以深思。

得邳大用书复寄拼音读音参考

dé pī dà yòng shū fù jì
得邳大用书复寄

bǎi nián zhēn mèng mèi, wàn guó jiǔ fēng chén.
百年真梦寐,万国久风尘。
lǎo qù piān xiāng yì, shū lái hèn bù pín.
老去偏相忆,书来恨不频。
jì yīng yóu zài luò, wáng càn wèi guī qín.
季鹰犹在洛,王粲未归秦。
gǔ kǒu zhī hé sì? tā shí yuàn bo lín.
谷口知何似?他时愿卜邻。


相关内容:

登城

陪宴相府得芍药花有感

临安访古·净土寺 (东坡作杭倅,行部过

临安访古·化成寺 (钱王第十九子出家为

临安访古·衣锦山 (今县治主山,是王故


相关热词搜索:用书
热文观察...
  • 古金城谣
    昆仑烈风撼坤轴,日车敛辔咸池浴。六龙饮渴呼不闻,赤蚁玄蜂厌人肉。荆襄弗支庐寿孤,江东扫地如......
  • 金谷行
    洛阳园池天下无,金谷近在西城隅。晋时花草不复见,野人犹解谈齐奴。齐奴豪奢谁比数,酒醒爱击珊......
  • 河间府
    断崖万仞如削铁,鸟飞不度苔石裂。嵯岈枯木无碧柯,六月太阴飘急雪。寒沙茫茫出关道,骆驼夜吼黄......
  • 邕州
    左江南下一千里,中有交州堕鸢水。右江西绕特磨来,鳄鱼夜吼声如雷。两江合流抱邕管,莫冬气候三......
  • 李宫人琵琶引
    琼花春岛百花香,太液池边夜色凉。一曲《六么》天上谱,君王曾进紫霞觞。...