有范 >古诗 >登蒜岭诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-12-19

登蒜岭

宋代  喻良能  

三年乌石山边路,每恨南留未北归。
今复无端登蒜岭,却寻乌石认亲闱。

登蒜岭翻译及注释

《登蒜岭》是宋代诗人喻良能的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三年在乌石山边的道路上,
我一直懊恼着南方的离别而未能北归。
如今却无意中登上蒜岭,
只为寻找乌石,认识亲友的门庭。

诗意:
《登蒜岭》表达了诗人离乡别亲、漂泊他乡的苦闷和思念之情。诗中的主人公在乌石山边的路上徘徊了三年,一直对南方的离别感到懊悔和遗憾,渴望回到北方的故土。然而,在这个时刻,他无意中登上了蒜岭,看到了乌石,并且希望通过寻找乌石,找到亲友的住所,以求得心灵的安慰。

赏析:
《登蒜岭》以简洁而深沉的语言,表达了作者对故乡和亲人的思念之情。诗人在漂泊他乡的旅途中,对南方的离别感到无尽的遗憾,渴望回到北方的家园。然而,他却无意中登上了蒜岭,这个偶然的行动使他看到了乌石,这是他故乡的标志,也是他寻找亲友的线索。诗人通过寻找乌石,希望能够找到故乡的亲友,以弥补离别带来的思念之痛。整首诗情感真挚,表达了诗人对故土的眷恋和对亲情的渴望,同时也透露出他在异乡漂泊时的孤独和苦闷。通过自然景物的描写和情感的抒发,诗人将个人的感受与对家乡和亲人的思念融为一体,展现了他对家园和亲情的深情厚意。

登蒜岭拼音读音参考

dēng suàn lǐng
登蒜岭

sān nián wū shí shān biān lù, měi hèn nán liú wèi běi guī.
三年乌石山边路,每恨南留未北归。
jīn fù wú duān dēng suàn lǐng, què xún wū shí rèn qīn wéi.
今复无端登蒜岭,却寻乌石认亲闱。


相关内容:

登五峰亭望庐山

大雪

次韵杨廷秀郎中游西湖十绝

次韵杨廷秀郎中游西湖十绝

次韵杨廷秀郎中游西湖十绝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读初寮集呈王宗丞
    初寮文律冠中京,晚岁深严三折肱。清处月中仍聚雪,高时风里政抟鹏。家声不坠推王粲,句法能传有......
  • 菲饮泉和韵
    不觉当年室与宫,菲泉犹得想遗风。至今美食鲜衣者,不敢缘窥绿净中。...
  • 端午至太平寺
    客里逢端午,僧廊雨气凉。筼筜千个碧,薝蔔六花香。鲁頖程尤远,潘舆兴自长。糁蒲倾美酒,笑入醉......
  • 高国正约饭素净慈遂至刘寺酌茗于凤凰泉同游
    三亥并游真盛矣,二禅入社亦佳哉。凤池一段风流事,不欠支郎与辩才。...
  • 观田家宴集
    村落秋气高,凉飙泛林莽。田家刈获閒,斗酒劳良苦。甕瓯间竹箸,杀鸡仍具黍。昏昏灯火照,草草杯......