有范 >古诗 >登女郎台诗意和翻译_宋代诗人穆修
2025-12-08

登女郎台

宋代  穆修  

女郎名字本风流,好与州人作胜游。
倘使此台呼丑女,汝阴城里一荒丘。

登女郎台翻译及注释

《登女郎台》是一首宋代诗词,作者是穆修。这首诗描绘了一个女郎名字风流,与州人一同游玩的情景。如果这座台上叫出了丑陋的女子的名字,那么原本美丽的阴城也会变得荒凉起来。

诗词中文译文:
女郎名字本风流,
好与州人作胜游。
倘使此台呼丑女,
汝阴城里一荒丘。

诗意和赏析:
这首诗通过对女郎台的描绘,表达了对美好事物的向往和对美的追求。女郎的名字很有魅力,她喜欢与州人一起游玩,享受胜利的乐趣。然而,诗人提醒说,如果在这座台上召唤出丑陋的女子的名字,那么原本美丽的阴城也会变得一片凄凉的丘陵。

这首诗通过对美和丑的对比,表达了对美丽事物的珍惜和对丑陋事物的拒绝。女郎的风流名字代表着美丽和吸引力,与州人作胜游则象征着快乐和欢乐。而在女郎台上叫出丑陋女子的名字,则暗示着对丑陋事物的排斥和警示,以及对美好事物的守护。

这首诗词通过简短的文字描绘了诗人的情感和思考,展现了对美丽与丑陋的态度。它提醒人们珍惜美好的事物,警示我们不要让丑陋的事物侵蚀美丽,同时也表达了对美的向往和对丑陋的抵制。整体上,这首诗词通过简洁明了的表达,给人以启示和思考的空间。

登女郎台拼音读音参考

dēng nǚ láng tái
登女郎台

nǚ láng míng zì běn fēng liú, hǎo yǔ zhōu rén zuò shèng yóu.
女郎名字本风流,好与州人作胜游。
tǎng shǐ cǐ tái hū chǒu nǚ, rǔ yīn chéng lǐ yī huāng qiū.
倘使此台呼丑女,汝阴城里一荒丘。


相关内容:

行色

落花

城南五题其五·玉津园

城南五题其四·朱亥墓

雨中牡丹


相关热词搜索:女郎
热文观察...
  • 无题
    西峙东流意欲分,紫箫呼凤隔烟闻。书因屡答机无素,梦为频惊峡费云。羽帐枕寒晨未转,玉楼衣冷夜......
  • 和伯恭自造新茶
    郡庭无事即仙家,野圃栽成紫筍茶。疏雨半晴回暖气,轻雷初过得新芽。烘褫精谨松斋静,采撷萦迂涧......
  • 句
    暂离人世界,且至佛家乡。...
  • 句
    时人花卉眼,谁共岁寒看。...
  • 代赠
    幽房寂寞时,香散轻袿衣。可怜夜永不成寐,苦恨春残犹未归。归来一见伸修眉,宝柱新声逐调移。多......