有范 >古诗 >登楼诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2025-12-21

登楼

唐代  韦应物  

怀古  写山  写景  

兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。
坐厌淮南守,秋山红树多。

登楼作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

登楼翻译及注释

登楼是作者韦应物所写的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我登上楼阁,眺望四周,岁月匆匆流逝。
我坐在这里,对于淮南的守卫已感到厌倦。
秋天的山头上,红树丛生。

诗意:
这首诗表达了作者对于时光的感慨和对自身境遇的思考。作者从楼上俯瞰四周,感叹时光的迅速流逝,暗示了年岁的暗淡与虚度。作者同时也表达了对于现状的不满,尤其是对于淮南的守卫工作的艰辛和厌倦之情。最后,作者描绘了秋天山头上红树丛生的景象,这是诗中唯一带有一点亮色的景物,暗示了作者内心对于美好事物的渴望和向往。

赏析:
《登楼》是一首写景抒怀的诗词作品。通过描述登楼的场景,抒发了作者的厌倦和迷茫之情。诗中所表达的情绪真实而深沉,使人产生共鸣。作者通过描绘红树丛生的景象,传达了对美好事物的向往和对于新的可能的期望。整首诗以简洁而含蓄的语言抒发了作者的情感,给人一种淡泊而理性的感觉。同时,诗中运用了对比的手法,将忧郁和渴望交织在一起,给予读者一种美感和思考的空间。

登楼拼音读音参考

dēng lóu
登楼

zī lóu rì dēng tiào, liú suì àn cuō tuó.
兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。
zuò yàn huái nán shǒu, qiū shān hóng shù duō.
坐厌淮南守,秋山红树多。


相关内容:

水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼

赠钱征君少阳

长相思

陌上花·有怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山坡羊·燕城述怀
    云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。去来兮,再休提!青山尽解招人醉,得失到头皆物理。得,......
  • 遥同杜员外审言过岭
    天长地阔岭头分,去国离家见白云。洛浦风光何所似,崇山瘴疠不堪闻。南浮涨海人何处,北望衡阳雁......
  • 泜水
    泜水清且浅,沙砾明可数。漾漾浮轻波,悠悠汇远浦。千山倒空青,乱石兀崖堵。我来恣游泳,浩歌怀......
  • 满江红·齐山绣春台
    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、不烦筇杖,透岩穿岭。老去渐消狂气习,重来依旧佳风景。想......
  • 菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐…示裴迪
    万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。...