有范 >古诗 >登复州南楼诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-12-11

登复州南楼

唐代  钱起  

孤树延春日,他山卷曙霞。
客心湖上雁,归思日边花。
行李迷方久,归期涉岁赊。
故人云路隔,何处寄瑶华。

登复州南楼作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

登复州南楼翻译及注释

《登复州南楼》是唐代诗人钱起创作的一首诗词。这首诗通过描绘景色和抒发情感,表达了诗人远离故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下:
孤树延春日,
他山卷曙霞。
客心湖上雁,
归思日边花。
行李迷方久,
归期涉岁赊。
故人云路隔,
何处寄瑶华。

诗意和赏析:
这首诗以复州南楼为背景,描绘了春日的景色和诗人的思念之情。诗的开头,孤树延伸到春日的天空,他山卷起了朝霞,展现了美丽的自然景色。接着,诗人提到了湖上飞翔的雁,象征着客人的心思。归思之情如同日边盛开的花朵,美丽而动人。

然而,诗人的行李已经迷失了方向,归期也已经过去了很久。归期涉岁赊,表示诗人对归乡的期待已经延迟了很久。最后两句,诗人感叹故人与自己隔着遥远的路程,不知道何处才能寄托自己的思念之情。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡的思念之情,通过描绘自然景色和抒发情感,展示了诗人的情感世界和对归乡的渴望。

登复州南楼拼音读音参考

dēng fù zhōu nán lóu
登复州南楼

gū shù yán chūn rì, tā shān juǎn shǔ xiá.
孤树延春日,他山卷曙霞。
kè xīn hú shàng yàn, guī sī rì biān huā.
客心湖上雁,归思日边花。
xíng lǐ mí fāng jiǔ, guī qī shè suì shē.
行李迷方久,归期涉岁赊。
gù rén yún lù gé, hé chǔ jì yáo huá.
故人云路隔,何处寄瑶华。


相关内容:

早下江宁

和刘七读书

归故山路逢邻居隐者

秋夜寄张、韦二主簿

山斋独坐,喜玄上人夕至(一作见访)


相关热词搜索:南楼
热文观察...
  • 江陵晦日陪诸官泛舟
    节物堪为乐,江湖有主人。舟行深更好,山趣久弥新。尊酒平生意,烟花异国春。城南无夜月,长袖莫......
  • 和万年成少府寓直
    赤县新秋夜,文人藻思催。钟声自仙掖,月色近霜台。一叶兼萤度,孤云带雁来。明朝紫书下,应问长......
  • 县城秋夕
    山城日易夕,愁生先掩扉。俸薄不沽酒,家贫忘授衣。露重蕙花落,月冷莎鸡飞。效拙惭无补,云林叹......
  • 春夜过长孙绎别业
    佳期难再得,清夜此云林。带竹新泉冷,穿花片月深。含毫凝逸思,酌水话幽心。不觉星河转,山枝惊......
  • 题温处士山居
    谁知白云外,别有绿萝春。苔绕溪边径,花深洞里人。逸妻看种药,稚子伴垂纶。颍上逃尧者,何如此......