有范 >古诗 >得家书诗意和翻译_宋代诗人李洪
2026-01-07

得家书

宋代  李洪  

伤春渺渺独凝眸,黄耳归时暂放愁。
跪得双鱼开尺素,别来一日抵三秋。
花前块处怜秦赘,泽畔行吟类楚囚。
预约鲤庭归省处,清微风送木兰舟。

得家书翻译及注释

《得家书》是一首宋代诗词,作者李洪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伤春渺渺独凝眸,
黄耳归时暂放愁。
跪得双鱼开尺素,
别来一日抵三秋。
花前块处怜秦赘,
泽畔行吟类楚囚。
预约鲤庭归省处,
清微风送木兰舟。

诗意:
这首诗描绘了一个思念家书的人的心情。诗人凝视着春天,伤感而迷离的眼神中充满了忧愁,等待着黄昏时分家书的归来,这时忧愁暂时放下。他虔诚地祈求着家书早日到达,带来欢乐和温暖,以抵消长久的离别之苦。诗人在花前停留,怜悯那些长时间被困在外地的亲人。他在湖边漫步吟唱,感觉自己像是楚国的囚徒。他预约了家人来到鲤鱼庭园,希望在那里与亲人团聚,享受家的温馨。微风吹拂着清凉,轻轻地送着他乘坐的木兰船。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人思念家书的情感。诗人通过描写春天的景色和自己的内心感受,表达了对家书的期待和渴望。诗中运用了一些象征手法,如黄昏代表着离别的时刻,双鱼象征着吉祥和团聚,木兰舟则代表着归家的希望。诗人通过细腻的描写和意象的运用,使读者感受到了他内心深处的孤独和渴望,同时也展现了对家庭和亲情的珍视和向往。

整首诗词以自然景物和情感的交融展现了宋代人对家庭团聚的渴望和对亲情的思念之情。通过细腻的描写和巧妙的象征手法,诗人成功地表达了自己内心的情感,并引发读者对家庭和亲情的共鸣。这首诗词既展现了作者个人的情感体验,又折射出了那个时代人们对家庭和亲情的普遍关注和思考。

得家书拼音读音参考

dé jiā shū
得家书

shāng chūn miǎo miǎo dú níng móu, huáng ěr guī shí zàn fàng chóu.
伤春渺渺独凝眸,黄耳归时暂放愁。
guì dé shuāng yú kāi chǐ sù, bié lái yī rì dǐ sān qiū.
跪得双鱼开尺素,别来一日抵三秋。
huā qián kuài chù lián qín zhuì, zé pàn xíng yín lèi chǔ qiú.
花前块处怜秦赘,泽畔行吟类楚囚。
yù yuē lǐ tíng guī xǐng chù, qīng wēi fēng sòng mù lán zhōu.
预约鲤庭归省处,清微风送木兰舟。


相关内容:

冬至前

道中闻啼鸟

池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲

池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲

残春雨夜读陈子高诗用其韵


相关热词搜索:家书
热文观察...
  • 泛舟之龙坞
    苕花如雪忽秋残,翠花溪头几曲山。心逐浮云朝独出,家临清霅暮能还。世情大似醉翁醉,景物偏偷閒......
  • 奉寄子济兄
    一纸平安附驿筒,打门三印启斜封。谗言勿辩萋兮菲,旧隐犹存菊与松。岂有文章传李汉,当今人物少......
  • 赋丞厅连理木
    老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。连理并柯真创见,澡身浴德信同心。蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和......
  • 过婺港
    已辞悍石严滩险,稍快平波婺港行。夜宿喜逢渔酒市,南风拂面月胧明。...
  • 和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵
    心存魏阙江湖远,归觐重瞳日月明。遥忆五伦思一见,岂询宣室鬼神情。...