有范 >古诗 >答友人赠乌纱帽诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-07-18

答友人赠乌纱帽

唐代  李白  

乐府  妇女  爱情  叙事  思念  生活  

领得乌纱帽,全胜白接z5.山人不照镜,稚子道相宜。

答友人赠乌纱帽作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

答友人赠乌纱帽翻译及注释

答友人赠乌纱帽

领得乌纱帽,
全胜白接杜。
山人不照镜,
稚子道相宜。

译文:
得到一顶乌纱帽,
胜过白色的杜鹃花。
山居的人不需要镜子,
稚子非常适合它。

诗意和赏析:
这首诗是李白回答朋友赠送乌纱帽的诗词。李白接受了朋友送给他的乌纱帽,说它比白色的杜鹃花更美丽。李白是山居的人,不需要镜子来照镜打扮。他觉得自己像个稚子一样,配戴这顶帽子非常合适。这首诗表达了李白随意自在的生活态度,它形象地展示了李白的个性和对生活的独特理解。整体上,这首诗简洁明快,善于运用形象描写,表达了诗人对自然和自我的思考。

答友人赠乌纱帽拼音读音参考

dá yǒu rén zèng wū shā mào
答友人赠乌纱帽

lǐng dé wū shā mào, quán shèng bái jiē z5. shān rén bù zhào jìng, zhì zǐ dào xiāng yí.
领得乌纱帽,全胜白接z5.山人不照镜,稚子道相宜。


相关内容:

早春对雪,寄前殿中元侍御

剑门

使院中新栽柏树子,呈李十五栖筠

同张明府碧溪赠答

乐游园歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送任郎中出守明州
    罢起郎官草,初封刺史符。城边楼枕海,郭里树侵湖。郡政傍连楚,朝恩独借吴。观涛秋正好,莫不上......
  • 赠宣州灵源寺仲濬公
    敬亭白云气,秀色连苍梧。下映双溪水,如天落镜湖。此中积龙象,独许濬公殊。风韵逸江左,文章动......
  • 示全真元常(元常,赵氏生)
    余辞郡符去,尔为外事牵。宁知风雪夜,复此对床眠。始话南池饮,更咏西楼篇。无将一会易,岁月坐......
  • 携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院(得浓字)
    相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。事惬林中语,人幽物外踪。吾庐幸接近,兹地兴......
  • 七里滩重送
    秋江渺渺水空波,越客孤舟欲榜歌。手折衰杨悲老大,故人零落已无多。...