有范 >古诗 >答绍元老云太玄图诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-22

答绍元老云太玄图

宋代  梅尧臣  

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

答绍元老云太玄图作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

答绍元老云太玄图翻译及注释

《答绍元老云太玄图》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于人生和境遇的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
鹅湖有鹅吾不问,
鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,
释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,
我亦曾非逸少为。

这首诗词的诗意较为深远,可以从不同角度进行解读。首先,诗中的鹅湖可以被视为一种象征,代表着人生中的境遇和环境。作者表达了他对于境遇的冷漠态度,无论鹅湖是否有鹅,他都不关心;无论鹅湖是否无鹅,他都不怀疑。这种态度可能暗示了作者对于世俗纷扰的超然态度,以及对于人生中的变幻无常的淡然心态。

其次,诗中提到了道士和释子,暗示了作者对于宗教和哲学的关注。道士需要换取黄庭经,释子则自称太虚辞。这可能意味着作者认为通过修行和思辨可以达到超越尘世的境地,从而获得内心的宁静和自由。

最后,诗中的噫嘻兮一句,表达了作者对于自己的感慨和思考。此意迥与山阴别,可能指的是作者的思想和境遇与常人不同,与山阴(指世俗)有所区别。作者也提到自己曾非逸少为,这可能是在表达他曾经历过非凡的人生经历,从而使他对于世事有了更深刻的认识。

总的来说,这首诗词展示了作者对于人生和境遇的超然态度,以及对于宗教和哲学的思考。通过对于鹅湖、道士和释子的描绘,作者表达了对于超越尘世的追求和对于内心自由的渴望。

答绍元老云太玄图拼音读音参考

dá shào yuán lǎo yún tài xuán tú
答绍元老云太玄图

é hú yǒu é wú bù wèn, é hú wú é wú bù yí.
鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
dào shì xū huàn huáng tíng jīng, shì zǐ zì míng tài xū cí.
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
yī xī xī, cǐ yì jiǒng yǔ shān yīn bié,
噫嘻兮,此意迥与山阴别,
wǒ yì céng fēi yì shǎo wèi.
我亦曾非逸少为。


相关内容:

答王君石遗包虎二轴

读毛秘新新诗

答了素上人用其韵

答来上人春日即事

答江十邻几


相关热词搜索:玄图元老
热文观察...
  • 独酌偶作
    东路归梁懒,黄流下汴深。眼穿南去翼,耳冷北来音。风雨昏斜日,乾坤入醉吟。不忧贫且老,自有伯......
  • 二十五日雪
    秋露未为霜,秋空已飞雪。著树增叶危,压丛忧菊折。平明开户看,斗觉颓檐洁。天时莫仓猝,谁预衣......
  • 二十一日雪中赴宿怀邻几原甫
    正月东都雪,多於旧腊时。酒宾临迥阁,野雀集枯枝。马向西城度,花从上苑迟。刘郎与江叟,相对定......
  • 对花有感
    新花朝竟妍,故花色憔悴。明日花更开,新花何以异。...
  • 二月四日雪
    前日春风初摆条,昨夜雪飞深一尺。北帝及腊不行令,东皇发煦遭尔厄。侵时夺气四时错,欲问上天何......