| 单词 | darüber |
| 释义 | darüber Adv. <代副词> 1·在这上面: ·etw. darüber legen(stellen) 把某物平放(直放)在这上面 ·Wasser darüber gießen 把水浇在上面 ·Das Regengebiet reicht weit darüber hinaus. 雨区远远超越这一带. 2·(时间)超出: ·Er arbeitet oft bis Mitternacht und manchmal noch darüber (hinaus). 他经常工作到半夜, 有时还超过. 3·在这期间, 当时: ·Er ist darüber gestorben. 他在这期间死去了(指在工作未完成期间). ·Die Sitzung wird lange dauern, es kann darüber Abend werden. 会议将开得很晚, 可能要到晚上. ·Er war so in seine Arbeit vertieft, dass er darüber ganz das Essen vergaß. 他工作这样专心, 因此完全忘了吃饭. 4·对此, 关于这个, 在这方面: ·darüber ließe sich diskutieren (reden, streiten, verschiedener Meinung sein). 关于这方面可以讨论(议论, 争论, 有不同意见). ·Ich freue mich sehr darüber, dass... 我对...非常高兴. ·Es geht mir nichts darüber. 没有比这更重要的了(或更宝贵, 更使我喜欢的了). ·Er hat im letzten Jahr China besucht und will darüber etwas schreiben. 他去年访问了中国, 而且想写一些有关这方面的文章. ·Darüber müssen wir noch ausführlich sprechen. 关于这方面我们还要详细谈谈. ·Darüber ist längst Gras gewachsen. [口]这件事早已被忘得一干二净. ·darüber hinaus sein [口]早就超出这个阶段(或年龄)了; 对这已不兴趣了 5·(比这)更多, (数目)超过(这): ·Das Buch kostet rund 50Mark, vielleicht etwas darüber. 这本书约值五十马克, 可能超过一些. ·Ich biete Ihnen 800 Mark, darüber kann ich nicht gehen. 我出八百马克给您, 更多就不行了. ·darüber hinaus 此外 ·darüber hinaus möchte ich noch folgendes bemerken. .. 此外我还想谈谈下面的事... |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
