有范 >古诗 >答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-22

答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)

宋代  苏轼  

闲里有深趣,常忧儿辈知。
已成归蜀计,谁惜买山赀。
世事久已谢,故人犹见思。
平生不饮酒,对子敢论诗。

答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)翻译及注释

《答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲里有深趣,常忧儿辈知。
已成归蜀计,谁惜买山赀。
世事久已谢,故人犹见思。
平生不饮酒,对子敢论诗。

诗意:
这首诗词表达了苏轼对诗词创作的热爱和为人处世的思考。苏轼感叹自己在闲暇时有着深远的兴趣,但常常担忧这种兴趣无法为后人所理解。他回顾自己曾经决定回到蜀地的计划,但却没有人重视他买山置产的事情。他认为自己在世事上已经与世长辞,但仍然怀念旧友。最后,苏轼坦言自己一生都不喝酒,但敢于和朋友讨论诗词。

赏析:
这首诗词展现了苏轼的幽默和自嘲之处。他以平实的语言表达对生活的思考和对自己的评价,展示了一个有思想、有情趣的文人形象。苏轼在诗中抒发了他对诗词创作的热爱,尽管自己不喝酒,但仍然勇于与朋友交流诗文,显示出他对诗词的自信和追求。诗中的“闲里有深趣”表达了他对诗歌创作的激情和内心的世界,而“常忧儿辈知”则表明他对后人是否能够理解自己的担忧。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考,展示了苏轼独特的个性和文学才华。同时,诗人对友谊和人生的感慨也为读者提供了一种共鸣和反思的空间。

答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)拼音读音参考

dá rèn shī zhōng cì yùn lái shī quàn yǐ shī jiǔ zì yú
答任师中次韵(来诗劝以诗酒自娱·)

xián lǐ yǒu shēn qù, cháng yōu ér bèi zhī.
闲里有深趣,常忧儿辈知。
yǐ chéng guī shǔ jì, shuí xī mǎi shān zī.
已成归蜀计,谁惜买山赀。
shì shì jiǔ yǐ xiè, gù rén yóu jiàn sī.
世事久已谢,故人犹见思。
píng shēng bù yǐn jiǔ, duì zǐ gǎn lùn shī.
平生不饮酒,对子敢论诗。


相关内容:

和刘道原见寄

次韵柳子玉二首 地炉

濠州七绝 浮山洞(洞在淮上夏潦不能及而冬

傅尧俞济源草堂(此诗亦载山谷集)

渼陂鱼(陂在鄠县·)


相关热词搜索:次韵自娱任师中
热文观察...
  • 焦千之求惠山泉诗
    兹山定空中,乳水满其腹。遇隙则发见,臭味实一族。浅深各有值,方圆随所蓄。或为云汹涌,或作线......
  • 客位假寐(因谒凤翔府守陈公弼)
    谒入不得去,兀坐如枯株。岂惟主忘客,今我亦忘吾。同僚不解事,愠色见髯须。虽无性命忧,且复忍......
  • 画鱼歌(湖州道中作·)
    天寒水落鱼在泥,短钩画水如耕犁。渚蒲拔折藻荇乱,此意岂复遗鳅鲵。偶然信手皆虚击,本不辞劳几......
  • 法惠寺横翠阁
    朝见吴山横,暮见吴山纵。吴山故多态,转侧为君容。幽人起朱阁,空洞更无物。惟有千步冈,东西作......
  • 吴中田妇叹(和贾收韵·)
    今年粳稻熟苦迟,庶见霜风来几时。霜风来时雨如泻,杷头出菌鎌生衣。眼枯泪尽雨不尽,忍见黄穗卧......