有范 >古诗 >悼止斋陈先生诗意和翻译_宋代诗人吕声之
2025-12-11

悼止斋陈先生

宋代  吕声之  

万里长江发自岷,作兴一代有新人。
六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。
爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。
如公到处镌佳句,今日池塘草自春。

悼止斋陈先生翻译及注释

《悼止斋陈先生》是宋代吕声之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《悼止斋陈先生》
万里长江发自岷,
作兴一代有新人。
六经疑难言前解,
千古兴亡笔下陈。
爱向田间看耜耒,
肯留天上掌丝纶。
如公到处镌佳句,
今日池塘草自春。

中文译文:
万里的长江从岷山发源,
新一代的人才兴起。
解说经史中的疑难问题,
通过笔下描绘千古兴亡。
他热爱田间耕作的景象,
却愿意留在天上担任纺织之职。
像你这样的才子去任何地方,
都能创作出优美的诗句,
今天池塘边的草木也因你而春意盎然。

诗意:
这首诗是吕声之对已故的陈先生的悼念之作。诗中描绘了陈先生在文学和历史领域的卓越成就和影响力。诗人称颂陈先生在解说经史中的疑难问题上的卓越能力,他的作品能够洞察历史的兴衰和人类的命运。诗人也表达了对陈先生的景仰之情,以及对他的才华和影响力的赞赏。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了对陈先生的敬意和怀念之情。作者通过描绘长江发源的壮丽景象,将陈先生的才华比喻为一条源远流长的江河,充满生机和希望。作者提到陈先生解决了六经疑难问题,说明他在学术领域的影响力和能力。诗人对陈先生的爱好田园生活和农耕景象给予了赞美,同时也向陈先生表达了自己的悼念之情。整首诗以简练、明快的语言表达了诗人对陈先生的敬爱和怀念之情,体现了宋代文人对才华横溢前辈的敬仰和敬意。

悼止斋陈先生拼音读音参考

dào zhǐ zhāi chén xiān shēng
悼止斋陈先生

wàn lǐ cháng jiāng fā zì mín, zuò xīng yī dài yǒu xīn rén.
万里长江发自岷,作兴一代有新人。
liù jīng yí nán yán qián jiě, qiān gǔ xīng wáng bǐ xià chén.
六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。
ài xiàng tián jiān kàn sì lěi, kěn liú tiān shàng zhǎng sī lún.
爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。
rú gōng dào chù juān jiā jù, jīn rì chí táng cǎo zì chūn.
如公到处镌佳句,今日池塘草自春。


相关内容:

过杜潭题曾祖庆源庵

次新邑钱宰黄丞韵

重阳桐城道中

题龙翔观

贺叶司业兼中书舍人


相关热词搜索:先生
热文观察...
  • 和邵尧夫见寄
    冥冥鸿羽在云天,邈阻风音已十年。不谓圣朝求治理,尚容遗逸卧林泉。羡君自有随时乐,顾我官閒饱......
  • 过七里濑怀古
    七里滩头访了陵,水光山色见生平。欲为臣子定出处,知与君王分重轻。一介草芭真自负,三公轩冕未......
  • 春晚二绝
    春来脚不踏青青,梦里还家梦又醒。一树垂杨楼外绿,莺声不似故园听。...
  • 春晚二绝
    年华冉冉暗中移,倦客伤春只自知。雨后桃花红未减,人情早自向荼醾。...
  • 姑苏怀古
    台成知费几金槌,回首荒芜走鹿麛。自是误君曲宰嚭,孰云亡国为西施。春风蝶梦迷香径,秋水龙文冷......