有范 >古诗 >祷雨诗意和翻译_宋代诗人李石
2026-01-06

祷雨

宋代  李石  

吾家何必自耕耘,淮上新添战马群。
圣水洑流天汉永,颠风扇雪地炉焚。
但教东海无冤气,便可西郊放密云。
浪遣蛇医与龙鬭,邈然天听若无闻。

祷雨作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

祷雨翻译及注释

《祷雨》是宋代诗人李石创作的一首诗词。这首诗表达了诗人祈求上天降雨的愿望,通过描绘自然景象和表达个人情感,传达了对社会和国家的关切。

诗词的中文译文:
吾家何必自耕耘,
淮上新添战马群。
圣水洑流天汉永,
颠风扇雪地炉焚。
但教东海无冤气,
便可西郊放密云。
浪遣蛇医与龙斗,
邈然天听若无闻。

诗意和赏析:
《祷雨》以自然景物为背景,通过直接的言辞和比喻手法,表达了诗人对雨水的渴望,寓意着对社会的期待和对国家的关切。

诗的开头,诗人以一个反问句引出话题,质疑自己是否还需要亲自辛勤耕耘,暗示着人们渴望得到自然降雨的心情。接着,诗人描绘了淮河畔新添的战马,象征着国家力量的增强。

接下来的两句,诗人运用修辞手法,以圣水洒流天汉、颠风扇雪地炉焚的形象,来表达对雨水的迫切渴望。这种强烈的自然景象与人们内心的期待形成对比,突出了人们对雨水的渴望之情。

接下来的两句表达了诗人希望东海没有冤屈之气,西郊可以放出密云的愿望。这里,东海和西郊分别象征着国家的东部和西部,表达了诗人希望整个国家都能得到雨水滋润的意愿。

最后两句以“浪遣蛇医与龙斗,邈然天听若无闻”作为结尾,表达了诗人对自然的无能为力和对天命的无奈,使整首诗呈现出一种超越人世的意境。

《祷雨》以简洁而富有想象力的语言,抒发了诗人对自然和社会的期望,表达了人们对于生活所需的渴望和对国家兴旺的祈愿。通过对自然景物的描绘和情感的抒发,使得这首诗词呈现出深邃而富有感染力的意境。

祷雨拼音读音参考

dǎo yǔ
祷雨

wú jiā hé bì zì gēng yún, huái shàng xīn tiān zhàn mǎ qún.
吾家何必自耕耘,淮上新添战马群。
shèng shuǐ fú liú tiān hàn yǒng, diān fēng shàn xuě dì lú fén.
圣水洑流天汉永,颠风扇雪地炉焚。
dàn jiào dōng hǎi wú yuān qì, biàn kě xī jiāo fàng mì yún.
但教东海无冤气,便可西郊放密云。
làng qiǎn shé yī yǔ lóng dòu, miǎo rán tiān tīng ruò wú wén.
浪遣蛇医与龙鬭,邈然天听若无闻。


相关内容:

次韵赵荣州题芦雁画

次韵张当进题神君庙

赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之

赠张听声

再次韵计教授


相关热词搜索:
热文观察...
  • 到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴
    儋史之孙病耳翁,人佯谓我与真同。蚊飞鬓外年时事,鹊噪愁边晚更空。老去鹿皮终可隐,听如龙鼻反......
  • 示郡南二孙
    虞初秘府六百本,老子柱下五千言。吾家道学天生种,端有斯文示子孙。...
  • 试严志行笔
    龙跳虎卧王右军,蚕头隼尾始逼真。不恨臣无二人法,但恨二人不似臣。...
  • 送勾龙教授
    广汉川原迥,重江秋水多。桥边金作雁,湖上烟如鹅。岂有雒书出,转添巴字讹。泥涂滞行客,之子惜......
  • 送客
    送客川原路,怜渠田舍秋。沙晴分野径,林断出溪流。马瘦诸公后,鸱夷一醉谋。泮林无酒伴,颇为老......