有范 >古诗 >悼薛君载诗意和翻译_宋代诗人薛嵎
2026-03-12

悼薛君载

宋代  薛嵎  

衣被唯綀褐,长闲未觉贫。
将何折君寿,不尽百年身。
竹树多於屋,禽鱼近得人。
生无世情恋,宁复怨著旻。

悼薛君载翻译及注释

《悼薛君载》是一首宋代的诗词,作者是薛嵎。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
衣被只有麻布,长久悠闲未觉贫穷。我将如何达到你那样的寿数,无法实现百年之身。竹树多过房屋,禽鱼亲近人类。我生来时就没有世俗的情感纠葛,宁愿抱怨命运的捉弄。

诗意:
这首诗表达了作者对逝去的薛君载的怀念之情。薛君载过着简朴的生活,穿着粗糙的麻布衣被,却一直过着安逸闲散的日子,不觉得自己贫穷。诗中的"君寿"指的是薛君载的长寿,作者表示自己无法达到薛君载那样的寿命。诗中描述了竹树繁茂,禽鱼亲近人类的场景,强调了自然与人类的和谐相处。最后,作者表达了自己生来就没有被世俗情感所困扰的心境,宁愿抱怨命运对自己的捉弄。

赏析:
《悼薛君载》这首诗以简洁的语言和清新的意境表达了作者对薛君载的怀念之情。通过描绘薛君载质朴而宁静的生活,与自然和谐相处的景象,诗中融入了对长寿和命运的思考。作者以自己无法达到薛君载的寿数为对比,凸显了生命的短暂和无常。诗中的竹树、禽鱼等自然元素,与人类的关系紧密,展现了一种自然而然的平和状态。最后的一句表达了作者内心的独立和超脱,不受世俗情感的困扰,宁愿抱怨命运的捉弄。整首诗以简洁的表达传达了深远的思考,表现了作者对薛君载的敬仰和对生命的思索。

悼薛君载拼音读音参考

dào xuē jūn zài
悼薛君载

yì pī wéi shū hè, zhǎng xián wèi jué pín.
衣被唯綀褐,长闲未觉贫。
jiāng hé zhé jūn shòu, bù jìn bǎi nián shēn.
将何折君寿,不尽百年身。
zhú shù duō yú wū, qín yú jìn dé rén.
竹树多於屋,禽鱼近得人。
shēng wú shì qíng liàn, níng fù yuàn zhe mín.
生无世情恋,宁复怨著旻。


相关内容:

鲍靖之左藏

重游雁山分得六题·天聪洞

省试舟中

山中遇雨

山云惠二物·画竹


相关热词搜索:薛君载
热文观察...
  • 病中感兴
    风霜岁又除,藜杖步徐徐。儿辈忧无药,床头喜有书。背因曝日暖,交为诉贫疎。天定由人事,不如深......
  • 感兴
    箪瓢吾道在,此乐语人难。遗却形骸累,始知天地宽。远山不辨树,高屋易生寒。数夜雪风忽,编芦壁......
  • 过村翁家
    白发茅茨下,耰锄力未衰。儿孙收滞穗,鸡犬入寒篱。俗朴人家善,山深井税迟。能言耆旧事,相问坐......
  • 寄珂雪屋
    积雪覆茅屋,僧居清更清。浮生千劫尽,长日一灯明。野鸟呼能下,山灵避不行。旧时江月住,时听诵......
  • 刘荆山过惟扬再谒贾秋壑
    扉屨践淮雪,故人师帅欢。灯前话畴昔,时事又艰难。陪宴平山晓,寻梅古署寒,却归访泉石,珍重慰......