有范 >古诗 >道桐川谷访梅右司不知其处诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2026-01-23

道桐川谷访梅右司不知其处

宋代  戴表元  

桐川潇洒处,面面碧芙蓉。
峻塔当关独,清溪抱郭重。
市多吴客语,祠有汉时封。
欲觅梅仙去,知藏第几峰。

道桐川谷访梅右司不知其处翻译及注释

《道桐川谷访梅右司不知其处》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桐川潇洒处,面面碧芙蓉。
峻塔当关独,清溪抱郭重。
市多吴客语,祠有汉时封。
欲觅梅仙去,知藏第几峰。

诗意:
这首诗词描述了诗人游览桐川谷访问梅右司,但不知道梅右司的具体所在。诗中描绘了桐川的景色,清新秀丽的面容如碧玉般的芙蓉花。峻峭的塔楼独自耸立,守卫在关口之上,清澈的溪水环抱着古老的城郭,守护着这片河谷。市集上吴地的客人交谈不休,祠堂里保存着汉朝时的封赏。诗人渴望寻找梅仙的去处,但却不知道她藏身于哪座山峰之间。

赏析:
这首诗词以写景的手法展现了桐川谷的美丽景色。芙蓉花是中国传统文化中的象征之一,诗中的碧芙蓉形容桐川的美景,展现了其清新秀丽的一面。峻峭的塔楼和清溪环绕的城郭,给人一种古老而庄严的感觉。市集上吴地的客人的对话揭示了这个地方的繁华和人们的活动。祠堂中保存着汉朝的封赏,表明这个地方有着悠久的历史和文化传承。诗人渴望寻找梅仙的去处,但不知道她藏身于第几座山峰之间,给人一种神秘的感觉。

整首诗词以描写景色为主线,通过描绘自然景观和人文景观,展现了桐川谷的壮丽和历史底蕴。诗人以写实的手法将景物描绘得栩栩如生,同时在描写中透露出对历史和文化的关注。整体氛围清新雅致,以景写情,使读者能够感受到诗人对自然和历史的热爱与寻觅。

道桐川谷访梅右司不知其处拼音读音参考

dào tóng chuān gǔ fǎng méi yòu sī bù zhī qí chù
道桐川谷访梅右司不知其处

tóng chuān xiāo sǎ chù, miàn miàn bì fú róng.
桐川潇洒处,面面碧芙蓉。
jùn tǎ dāng guān dú, qīng xī bào guō zhòng.
峻塔当关独,清溪抱郭重。
shì duō wú kè yǔ, cí yǒu hàn shí fēng.
市多吴客语,祠有汉时封。
yù mì méi xiān qù, zhī cáng dì jǐ fēng.
欲觅梅仙去,知藏第几峰。


相关内容:

登崇宁阁

次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍

次韵苏教授立春书事

次韵王景阳寄轩

次韵和蔚师鉴师春怀


相关热词搜索:川谷不知梅右司
热文观察...
  • 次韵蔚讲师新春之赠
    每见辄自失,春风双鬓斑。诗囊贫裹富,药市闹中间。甃路通湖寺,敞楼当郡山。清缘事事足,听此屡......
  • 简汤及翁
    六十三翁尚美髯,今年添尽白毵毵。心如晚路思家马,身似春筐欲茧蚕。无事官曹容岸帻,有时书帙当......
  • 交秋不雨
    淤水飞成雨,焦田灌作秋。江潮双趼底,伏蜡肩头。虾螺知何罪,蛟龙自不忧。吴儿有高廪,正荡采菱......
  • 旧里火后多有筑宅有太平客户也
    人说离乡贱,归乡更莫论。许询家莫干,杜甫客东屯。废井微踪出,新邻杂语喧。平生江海意,岁晚白......
  • 客京口
    酒酽花稼鼓聒天,百年成此好山川。黄烟暮接淮南火,白米秋攒浙右船。碑古犹多埋鹤寺,田高耕遍卧......