有范 >名句 >当由己自翁的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人顾况
2026-01-27

当由己自翁的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:春怀  
朝代:唐代  
作者:顾况  
字数:5  
平仄:平平仄仄平  

【古诗内容】
园莺啼已倦,树树陨香红。
不是春相背,当由己自翁

当由己自翁翻译及注释

《春怀》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天的景象,表达了诗人内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
园莺啼已倦,树树陨香红。
不是春相背,当由己自翁。

诗意和赏析:
这首诗词以春天的景象为背景,描绘了园中的莺鸟已经啼叫疲倦,树上的花朵纷纷飘落的情景。诗人通过描绘春天的变化来表达自己内心的情感和思考。

诗中的“园莺啼已倦,树树陨香红”描绘了春天的景色,莺鸟因为长时间的啼叫而感到疲倦,树上的花朵也都飘落下来,形成了一片红色的景象。这一描写暗示了春天的短暂和变化,也暗示了诗人对于春天的感慨和思考。

最后两句“不是春相背,当由己自翁”,表达了诗人对于春天变化的理解。诗人认为春天的变化并不是春天本身的错,而是因为自己的心境和态度所导致的。诗人通过自省,呼应了“当由己自翁”的观念,表达了对于自己心境的反思和思考。

整首诗词以春天的景象为背景,通过描绘春天的变化,表达了诗人对于自己心境的思考。诗人通过春天的景象和自身心境的对比,表达了对于自己心境的反思和思考,并呼吁人们应该从自己身上找原因,而不是怪罪于外部环境。这首诗词给人以深思,也表达了诗人对于人生的思考和对于自我反省的呼吁。

当由己自翁拼音读音参考

chūn huái
春怀

yuán yīng tí yǐ juàn, shù shù yǔn xiāng hóng.
园莺啼已倦,树树陨香红。
bú shì chūn xiāng bèi, dāng yóu jǐ zì wēng.
不是春相背,当由己自翁。


相关内容:

不是春相背

园莺啼已倦

树树陨香红

月明枫子落

楚客断肠时


相关热词搜索:当由己自翁
热文观察...
  • 莺声满御堤
    莺声满御堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,香红衬马蹄。珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉......
  • 堤柳拂丝齐
    莺声满御堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,香红衬马蹄。珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉......
  • 风送名花落
    莺声满御堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,香红衬马蹄。珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉......
  • 香红衬马蹄
    莺声满御堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,香红衬马蹄。珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉......
  • 蒲团坐如铁
    不爇香炉烟,蒲团坐如铁。尝想同夜禅,风堕松顶雪。...