有范 >名句 >但得杯中满的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人蒋氏
2026-02-19

但得杯中满的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:答诸姊妹戒饮  
朝代:唐代  
作者:蒋氏  
字数:5  
平仄:仄平平平仄  
分类:寒食节  感伤  

【古诗内容】
平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。

但得杯中满翻译及注释

答诸姊妹戒饮

平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。

中文译文:

回答诸位姊妹戒酒

我这一生喜爱酒,但是劳尔劝我进餐。
只要杯中满满的,度过时光并不难。

诗意和赏析:

这首诗是唐代蒋氏的作品,题为《答诸姊妹戒饮》。诗中表达了作者对酒的喜好,同时也回应了姐妹们关于戒酒的劝告。

诗的第一句“平生偏好酒,劳尔劝吾餐”,表明了作者一生以来对酒的偏好。姐妹们为了担心她的健康和习惯,劝告她不要再饮酒,而是进餐。然而,作者似乎并未被这些建议所动摇。

紧接着的下一句“但得杯中满,时光度不难”,表达了作者对享受酒的态度。这句话说明作者只要有满满的杯子,度过时间并不困难。作者似乎认为饮酒能够为她带来愉悦和不拘束的时光。

整首诗以简洁明了的语言表达作者对酒的喜好和享受的态度。虽然姐妹们劝告她戒酒,但作者坚持认为只要酒杯满满,她能够享受到无拘束的快乐时光。这首诗通过对饮酒习惯和生活态度的描绘,展示了作者对自由和逍遥的追求。

但得杯中满拼音读音参考

dá zhū zǐ mèi jiè yǐn
答诸姊妹戒饮

píng shēng piān hǎo jiǔ, láo ěr quàn wú cān.
平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
dàn dé bēi zhōng mǎn, shí guāng dù bù nán.
但得杯中满,时光度不难。


相关内容:

劳尔劝吾餐

平生偏好酒

绊他野鹤在深笼

何事政清如水镜

行止坚贞比涧松


相关热词搜索:但得杯中满
热文观察...
  • 谁道居贫守都邑
    妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采......
  • 有时极浦采莲归
    妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采......
  • 幽闺寂寞无人识
    妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采......
  • 山花夜落阶墀湿
    妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采......
  • 海燕朝归衾枕寒
    妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。红笺草隶恰如飞。尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采......