有范 >古诗 >答李昼宣德示诗卷诗意和翻译_宋代诗人李复
2026-01-26

答李昼宣德示诗卷

宋代  李复  

志学长年患小成,五言今喜继家声。
因君笔墨多新语,满路云山得美名。
才业未堪高卧显,篇章自欲以文鸣。
归时正是春风好,拥辔应教取次行。

答李昼宣德示诗卷翻译及注释

《答李昼宣德示诗卷》是宋代李复所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
长年来我一直努力学习,但往往只有一点微小的成就。
如今我以五言继承了家族的声名,深感欣慰。
你的笔墨中蕴含了许多新颖的语言,
我的诗篇在各地行走,得到美名。
我才华还未达到高峰,但渴望通过文章来声名远扬。
此刻正是春风和煦的归程,我驾驭着马车,应当抓住机会前行。

诗意:
这首诗以回答李昼宣德示诗卷为背景,表达了诗人李复在学识和才华上的苦恼和追求。他坦率地承认自己长年以来一直在勤奋学习,但只取得了微小的成就。然而,他如今以五言诗继承了家族的声名,感到非常欣慰。诗人赞赏李昼宣德的诗作,认为其中融入了许多新颖的语言,而自己的诗篇也因此在各地广为传播,得到美名。尽管他才华尚未达到巅峰,但他渴望通过自己的文章赢得名望。整首诗以春风和煦的归程为背景,暗示着李复在学识和才华上的追求将迎来一个有利的时机,他应该抓住机会向前进发。

赏析:
《答李昼宣德示诗卷》展示了李复对自身才华和追求的反思。他承认自己在学识上的努力和小成,但并没有沉醉于此,而是积极追求更高的境界。他对李昼宣德的诗作充满赞美,认为其中蕴含了新颖的语言,这也启发了他自己的创作。他希望通过自己的文章来扬名立万,展示自己的才华。整首诗以春风和煦的归程为背景,寓意着美好的时机即将到来,诗人应当抓住机会,顺势前行。这首诗词既表达了诗人的努力和追求,也展示了他对艺术的渴望和对名望的向往,具有积极向上的意义。

答李昼宣德示诗卷拼音读音参考

dá lǐ zhòu xuān dé shì shī juàn
答李昼宣德示诗卷

zhì xué cháng nián huàn xiǎo chéng, wǔ yán jīn xǐ jì jiā shēng.
志学长年患小成,五言今喜继家声。
yīn jūn bǐ mò duō xīn yǔ, mǎn lù yún shān dé měi míng.
因君笔墨多新语,满路云山得美名。
cái yè wèi kān gāo wò xiǎn, piān zhāng zì yù yǐ wén míng.
才业未堪高卧显,篇章自欲以文鸣。
guī shí zhèng shì chūn fēng hǎo, yōng pèi yīng jiào qǔ cì xíng.
归时正是春风好,拥辔应教取次行。


相关内容:

过襄阳

答李成季贺授直秘阁

答范轲

答晦步求饮

催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿


相关热词搜索:宣德李昼
热文观察...
  • 过弹筝峡
    悠悠薄洛水,东出弹筝峡。昔人感秋声,舞跃中音节。我来跨官马,屡渡随曲折。水寒石齿涩,鸣调苦......
  • 和徐发承议怀归
    骎骎长路倦羸骖,搔首飞尘苦战酣。猿过故山惊晓帐,苔生旧钓暗秋潭。土风膏润田耕熟,物意清幽井......
  • 和石苍舒喜雨
    元佑丁卯春,旱日透地赤。三农失岁事,嗷嗷嗟艰食。宸心动恻怛,祠祷驰星驿。张图绘玄龟,探穴求......
  • 和进樱桃上宜谕近臣洛中今年进樱桃甚大当是
    四月樱桃始烂红,拜章驰驿岁常同。留都旧事修邦贡,荐庙清朝广孝风。翠笼摘从西后宛,彩奁进入大......
  • 寄旧同游
    去乡甲子四十二,归路山川九百三。长河无鲤来东北,远梦随月转西南。檐花雨落春独酌,窗竹灯寒夜......