有范 >古诗 >代作五首诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-02-02

代作五首

宋代  项安世  

昼漏如今天共永,寿辰于此数难量。
三千花实桃犹小,五日春秋木未长。
羲宅巧占尧火正,娥宫新学羿弦张。
两轮朝暮无穷照,可怕金乌玉兔忙。

代作五首翻译及注释

《代作五首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以精炼的语言描绘了时间的流逝和人生的短暂。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

昼漏如今天共永,
寿辰于此数难量。
三千花实桃犹小,
五日春秋木未长。
羲宅巧占尧火正,
娥宫新学羿弦张。
两轮朝暮无穷照,
可怕金乌玉兔忙。

译文:
现在的白天看起来永恒,
人的寿辰无法估量。
三千花朵已经结果,桃子还很小,
五天的时光对木头来说还不算长。
羲宅善于掌握太阳的正午,
娥宫新学习羿的弓弦弹奏。
两轮朝阳和傍晚的太阳不停地照耀,
可怕的金乌和玉兔忙碌着。

诗意和赏析:
《代作五首》通过对时间流逝和人生短暂的描绘,表达了对时间的思考和人生的虚无感。诗中以昼漏比喻天空的流逝,强调时间的无常和不可逆转性。作者提到人的寿辰难以计算,突显了人生的短暂和生命的无常性。

接着,诗中以三千花朵结果桃子还小、五天的时间对木头来说还不长为意象,进一步强调了时间的短暂。这种对时间的描述,既有物理时间的流逝,也有人生经历的积累。

诗中还出现了羲宅、娥宫、羿等传说中的人物和地点,这些都是与时间和天空相关的象征。羲宅善于掌握太阳的正午,娥宫学习射箭的羿,暗示人们在有限的时间里追求成就和技艺。

最后两句描述了旭日东升和夕阳西下,金乌和玉兔的忙碌,表现了时间的循环和不停的变化。

整首诗以简练的语言和独特的象征意象,通过对时间和人生的思考,表达了对时间流逝的感慨和对生命短暂的思考。这种对时间的思考和对生命的虚无感的描绘,使得这首诗具有深远的意义,引人深思。

代作五首拼音读音参考

dài zuò wǔ shǒu
代作五首

zhòu lòu rú jīn tiān gòng yǒng, shòu chén yú cǐ shù nán liàng.
昼漏如今天共永,寿辰于此数难量。
sān qiān huā shí táo yóu xiǎo, wǔ rì chūn qiū mù wèi zhǎng.
三千花实桃犹小,五日春秋木未长。
xī zhái qiǎo zhàn yáo huǒ zhèng, é gōng xīn xué yì xián zhāng.
羲宅巧占尧火正,娥宫新学羿弦张。
liǎng lún zhāo mù wú qióng zhào, kě pà jīn wū yù tù máng.
两轮朝暮无穷照,可怕金乌玉兔忙。


相关内容:

大雨破块而入书籍尽湿

大人生朝六首·宜孙

答贺者

次韵自咏

次韵自咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 代作五首
    苍龙元住五云东,此日黄昏却正中。琴瑟铜壶添水箭,翩翻珠户记桑蓬。上弦月色如银白,南极星光似......
  • 代作五首
    流霞元是吾家饮,生日曾供老杜诗。色借榴心芳露重,香分荷气碧泉滋。重闱永夜宜开酌,六礼今年看......
  • 代作五首
    一点阴机初昼迟,十分阳德正开离。后王诰命章施日,天地文明盛丽时。历草自生萧相叶,桂花须占郄......
  • 道山风雨
    年华澹滟满皇州,时节凄凉限胜游。雨后石渠新水长,风前芸阁晚香愁。不堪高点梅花老,强倚千丝柳......
  • 代作五首
    孟尝当户三千客,镇恶成名百二关。天以高名钟是月,人于季孟得其间。八风巡日开云荚,半壁腾空映......