有范 >古诗 >答东阳于令寒碧图诗诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-12-08

答东阳于令寒碧图诗

唐代  刘禹锡  

东阳本是佳山水,何况曾经沉隐侯。
化得邦人解吟咏,如今县令亦风流。
新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。

答东阳于令寒碧图诗作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

答东阳于令寒碧图诗翻译及注释

《答东阳于令寒碧图诗》是唐代诗人刘禹锡所作的一首诗。这首诗表达了对东阳县令于令寒的赞美和景仰之情,同时也描绘了东阳山水的美景和县令的才情风采。

诗词的中文译文如下:

东阳本是佳山水,
何况曾经沉隐侯。
化得邦人解吟咏,
如今县令亦风流。
新开潭洞疑仙境,
远写丹青到雍州。
落在寻常画师手,
犹能三伏凛生秋。

诗意和赏析:

这首诗以东阳的山水为背景,表达了刘禹锡对于东阳县令于令寒的赞美和景仰之情。诗人认为东阳的山水本就是优美的,更何况县令于令寒曾经有过高官显贵的经历。于令寒的才情和风采使得邦国的人们都能领悟到山水的美妙之处,而如今他成为了县令,仍然风流出众。

诗中提到了新开的潭洞,令人产生了置身仙境的错觉,远远地写到了雍州。这些景色和画面落入普通画师的手中,仍然能够让人感受到盛夏时节的凛冽和秋天的气息。

整首诗通过描绘山水景色和赞美县令于令寒的才情,展现了作者对于东阳美景和于令寒的景仰之情。这首诗表达了对于自然山水和文人才情的赞美,同时也反映了唐代文人对于山水画的热爱和对于官员才德的期待。

答东阳于令寒碧图诗拼音读音参考

dá dōng yáng yú lìng hán bì tú shī
答东阳于令寒碧图诗

dōng yáng běn shì jiā shān shuǐ, hé kuàng céng jīng chén yǐn hóu.
东阳本是佳山水,何况曾经沉隐侯。
huà dé bāng rén jiě yín yǒng,
化得邦人解吟咏,
rú jīn xiàn lìng yì fēng liú.
如今县令亦风流。
xīn kāi tán dòng yí xiān jìng, yuǎn xiě dān qīng dào yōng zhōu.
新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
luò zài xún cháng huà shī shǒu, yóu néng sān fú lǐn shēng qiū.
落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。


相关内容:

望夫山

怀妓(前三首一作刘损诗,题作愤惋)

酬皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示

和白侍郎送令狐相公镇太原

福先寺雪中酬别乐天


相关热词搜索:寒碧东阳
热文观察...
  • 鱼复江中
    扁舟尽室贫相逐,白发藏冠镊更加。远水自澄终日绿,晴林长落过春花。客情浩荡逢乡语,诗意留连重......
  • 别夔州官吏
    三年楚国巴城守,一去扬州扬子津。青帐联延喧驿步,白头俯伛到江滨。巫山暮色常含雨,峡水秋来不......
  • 送周鲁儒赴举诗
    宋日营阳内史孙,因家占得九疑村。童心便有爱书癖,手指今馀把笔痕。自握蛇珠辞白屋,欲凭鸡卜谒......
  • 赠同年陈长史员外
    明州长史外台郎,忆昔同年翰墨场。一自分襟多岁月,相逢满眼是凄凉。推贤有愧韩安国,论旧唯存盛......
  • 送工部张侍郎入蕃吊祭(时张兼修史)
    月窟宾诸夏,云官降九天。饰终邻好重,锡命礼容全。水咽犹登陇,沙鸣稍极边。路因乘驿近,志为饮......