有范 >古诗 >促织诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-24

促织

宋代  洪咨夔  

一点光分草际萤,缲车未了纬车鸣。
催科知要先期办,风露饥肠织到明。

促织作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

促织翻译及注释

《促织》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一点光分草际萤,
缲车未了纬车鸣。
催科知要先期办,
风露饥肠织到明。

诗意:
这首诗描绘了一位织布工人奋发工作的场景和心情。诗人通过描写萤火虫的微弱光芒、织布机器的声音以及工人催促自己加快工作的情景,表达了他们为了温饱生活而不懈努力的精神和决心。

赏析:
《促织》以简洁明了的语言描绘了一幅劳动场景,充满了朴实和努力的氛围。诗中的"一点光分草际萤"形象地描述了夜晚织布工坐在昏暗的灯光下,辛勤工作的情景。"缲车未了纬车鸣"描绘了织布机器的声音,强调了工作的紧张和忙碌。

诗的后两句"催科知要先期办,风露饥肠织到明"表达了工人们为了尽早完成任务而努力加班加点的决心。"催科"指的是上级督促工作,"先期办"表示要提前完成。"风露饥肠"表现了工人们为了维持生计而执着工作的状态。"织到明"则强调无论多晚,工人们都要织到天亮。

整首诗通过简练的语言,生动地描绘了工人们辛勤劳动的情景和他们为了生计而不懈努力的精神。它赞颂了工人们的奋斗精神和对生活的执着追求,展现了宋代劳动人民的艰苦付出和勤劳精神。这首诗词有着朴实而深刻的诗意,给人以励志和思考的启示。

促织拼音读音参考

cù zhī
促织

yì diǎn guāng fēn cǎo jì yíng, qiāo chē wèi liǎo wěi chē míng.
一点光分草际萤,缲车未了纬车鸣。
cuī kē zhī yào xiān qī bàn, fēng lù jī cháng zhī dào míng.
催科知要先期办,风露饥肠织到明。


相关内容:

七夕

七夕

又和

又和

又和


相关热词搜索:促织
热文观察...
  • 促织
    水碧衫裙透骨鲜,飘摇机杼夜凉边。隔林恐有人闻得,报县来拘土产钱。...
  • 古意谢崔杨州辟七首
    突兀谁家楼,风雨岁薄之。水染危欲压,小柱亦半欹。匠斧睨其旁,搏手难独支。南山有奇材,细钜不......
  • 古意谢崔杨州辟七首
    拒霜着秋红,夸诩颜色好。五更青女劲,顦顇一何早。深林兰自芳,寒节耿独抱。识此知见香,鼻观不......
  • 古意谢崔杨州辟七首
    山深閴无人,夜半迷黑月。魑魅乘其昏,光怪互出没。独行欲何之,十步八九兀。隔林炬火明,命向虎......
  • 古意谢崔杨州辟七首
    汾阴有古鼎,金景歊浮云。斡弃不知爱,瓦豆荐苾芬。提携向中庭,拂拭苍藓纹。虽非大籀篆,仿佛犹......