有范 >古诗 >寸禄诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2026-01-22

寸禄

宋代  陈杰  

同游鼎贵佩鸣珂,寸禄中年不啻过。
方朔犹须设非有,爰丝正可饮无何。
山前华表书官大,江上邮亭送使多。
草草百年勋业梦,插天浯石未曾磨。

寸禄翻译及注释

《寸禄》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
同游鼎贵佩鸣珂,
寸禄中年不啻过。
方朔犹须设非有,
爰丝正可饮无何。
山前华表书官大,
江上邮亭送使多。
草草百年勋业梦,
插天浯石未曾磨。

诗意和赏析:
这首诗以描绘作者中年时期的生活为主题,表达了对功名利禄的淡泊态度和对梦想实现的追求。

诗的开头两句描述了与朋友同游时的情景,鼎贵佩鸣珂意味着同行的伙伴是高官显贵,而寸禄中年不啻过则表达了作者对自己平凡的生活境遇的颇为满足的态度。作者并不妄想追求功名富贵,而是以平凡的生活为快乐和满足的源泉。

接下来的两句爰丝正可饮无何表达了作者对清贫生活的接受和享受,爰丝指的是一种简单的茶,意味着作者能过简朴而自得的生活。

诗的后半部分描绘了官场和江上的景象,山前华表书官大,江上邮亭送使多,展示了繁华的官场和频繁的使节往来。这与作者过着平凡的生活形成了鲜明的对比,体现了作者对权势和名利的淡漠态度。

最后两句草草百年勋业梦,插天浯石未曾磨,表达了作者对自己一生的勋业和梦想的简朴期待。草草百年意味着生命的短暂,勋业梦指的是一生的成就和理想,而插天浯石未曾磨则表示作者的梦想尚未实现,还未得到世人的认可。

整首诗以平淡自然的语言描绘了作者对功名富贵的淡泊态度和对简朴生活的满足,表达了对梦想的追求和对人生的思考。通过对官场和江上景象的描绘,与作者自身生活的对比,诗中展现了一种超脱尘世的境界和追求内心自由的情感。

寸禄拼音读音参考

cùn lù
寸禄

tóng yóu dǐng guì pèi míng kē, cùn lù zhōng nián bù chì guò.
同游鼎贵佩鸣珂,寸禄中年不啻过。
fāng shuò yóu xū shè fēi yǒu, yuán sī zhèng kě yǐn wú hé.
方朔犹须设非有,爰丝正可饮无何。
shān qián huá biǎo shū guān dà, jiāng shàng yóu tíng sòng shǐ duō.
山前华表书官大,江上邮亭送使多。
cǎo cǎo bǎi nián xūn yè mèng, chā tiān wú shí wèi zēng mó.
草草百年勋业梦,插天浯石未曾磨。


相关内容:

春昼睡起

春事

除日始雪遄霁

初出大江移泊别浦

出关和雷侍郎送行无魔不成佛观过始知仁之句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答李道士
    老子废吟恐妨道,道人学诗如学仟。探藏不惜藏诸密,试换黄庭内景篇。...
  • 东湖夜坐松间
    夜深仍露坐,湖贡小迷藏。松月半身影,藕花三面香。虽忘入城府,终拟卜林塘。何日清逋贼,妖星渐......
  • 冬晴散步
    入夜朔风烈,出门黄叶深。霜曦开畅月,雪蘤动阳林。冬暖儿童色,时和父老心。百年吾此日,乘健数......
  • 恶讲义不逊者
    全人未可一偏论,盛德真堪百代尊。房魏其逢犹愧礼,荀陈之道不知文。我朝正有二三老,地位向妨八......
  • 富州花朝用诸老韵
    郑重传河尹,殷勤舍盖公。今安裨议政,昔已坐谈空。乡饮干戈诟,花朝雨雪中。明当移棹去,啼鸟绿......