1. My crewmates have been kinder than they need to be.

我的船员一直以来都特别友善

2. And I can't simply release your crewmates indiscriminately.

我又不能随便放了你的船员

3. Those are my crewmates, and they're getting cut to pieces out there.

意思是我的队员们 正在那里陷入苦战

4. I literally bailed on my own crewmates to come here.

我可是抛弃了我自己的团队来这的

5. Didn't imagine your new crewmates would appreciate you and I speaking directly.

没想到你的新伙计们 喜欢我俩直接交流

6. You geniuses have just condemned your crewmates to a life of servitude.

你们几个天才刚刚造成了舰员们 终身被奴役的命运

7. Losing a crewmate is something that every officer is always prepared for.

失去舰员 是每一名舰桥长随时准备接受的事

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词crewmate的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。