“congé”是什么意思-汉法翻译

donner ~ à qn 示意某人离开

prendre ~ de qn 向某人告辞

~ annuel 年假

~ de convalescence 康复期病假

~s payés 工资照发的休假;〈引申义〉〈贬义〉拿薪金休假的人

Il a demandé un ~ de maladie. 他请了病假。

~ de maternité 产假

~ (de) formation 进修假

Les élèves ont ~ aujourd'hui. 今天学生放假。

Le secrétaire est en ~ aujourd'hui. 秘书今天休假。

demander son ~ 要求辞职

donner à qn son ~ 解雇某人

prendre son ~ 辞职

donner ~ à un locataire 叫房客搬走

défaut-~ (对民事原告的)缺席判决