有范 >在线工具 >concevoir是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2026-04-15

“concevoir”是什么意思-汉法翻译

单词 concevoir
释义
concevoir
[kɔ̃s(ə)vwa:r]  
concevoir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je reçois
tu reçois
il reçoit
nous recevons
vous recevez
ils reçoivent
Passé composé(复合过去时)
j' ai reçu
tu as reçu
il a reçu
n. avons reçu
v. avez reçu
ils ont reçu
Imparfait(未完成过去时)
je recevais
tu recevais
il recevait
nous recevions
vous receviez
ils recevaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais reçu
tu avais reçu
il avait reçu
n. avions reçu
v. aviez reçu
ils avaient reçu
Passé simple(简单过去时)
je reçus
tu reçus
il reçut
nous reçûmes
vous reçûtes
ils reçurent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus reçu
tu eus reçu
il eut reçu
n. eûmes reçu
v. eûtes reçu
ils eurent reçu
Futur simple(简单将来时)
je recevrai
tu recevras
il recevra
nous recevrons
vous recevrez
ils recevront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai reçu
tu auras reçu
il aura reçu
n. aurons reçu
v. aurez reçu
ils auront reçu
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je reçoive
que tu reçoives
qu' il reçoive
que n. recevions
que v. receviez
qu' ils reçoivent
Passé(过去时)
que j' aie reçu
que tu aies reçu
qu' il ait reçu
que n. ayons reçu
que v. ayez reçu
qu' ils aient reçu
Imparfait(未完成过去时)
que je reçusse
que tu reçusses
qu' il reçût
que n. reçussions
que v. reçussiez
qu' ils reçussent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse reçu
que tu eusses reçu
qu' il eût reçu
que n. eussions reçu
que v. eussiez reçu
qu' ils eussent reçu
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je recevrais
tu recevrais
il recevrait
n. recevrions
v. recevriez
ils recevraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais reçu
tu aurais reçu
il aurait reçu
n. aurions reçu
v. auriez reçu
ils auraient reçu
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse reçu
tu eusses reçu
il eût reçu
n. eussions reçu
v. eussiez reçu
ils eussent reçu
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
reçois
recevons
recevez
Passé(过去时)
aie reçu
ayons reçu
ayez reçu
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
recevoir
Passé(过去时)
avoir reçu
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
recevant
Passé(过去时)
reçu, ue
ayant reçu
v.t.
1  受孕, 怀孕

~ un enfant 怀孕

2  抱有…想法;怀有…感情

~ de l'espérance 抱有希望

~ de l'estime pour qn 对某人怀着尊敬的感情

3  想象, 设想;构思, 构想;设计

~ une idée 想出一个主意

Je conçois bien son contentement. 我完全想象得出他的满意。

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire. 我不明白他要说的意思。

Cela se conçoit facilement. 这个很容易理解。

un manuel conçu pour les élèves de 3e 一本为初中四年级学生编写的教材

appartement bien ~ 格局很好的套间

4  ainsi conçu 内容如下

La dépêche était ainsi conçue. 电文如下。

“concevoir”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“concessive”是什么意思-汉法翻译

“Eisenindustrie”德汉翻译

“Eisenhüuttenindustrie”德汉翻译

“DB”日汉翻译

“Daniel Schmid”日汉翻译


相关热词搜索:concevoir法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...