有范 >古诗 >次子都兄借杨凝式帖韵诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-12-08

次子都兄借杨凝式帖韵

宋代  李洪  

前朝惟有杨虚白,心画心声独擅功。
身絷南冠怀洛寺,恨无北客话高嵩。

次子都兄借杨凝式帖韵翻译及注释

《次子都兄借杨凝式帖韵》是宋代诗人李洪的作品。这首诗通过借用杨凝式的韵文形式,表达了作者对前朝文人杨虚白的敬仰和对自身境遇的思考。

诗词的中文译文:

次子都兄借杨凝式帖韵,
Brother of the Second Son borrows Yang Ning's rhyme,

朝代:宋代,
Dynasty: Song Dynasty,

作者:李洪,
Author: Li Hong,

内容:前朝惟有杨虚白,
In the previous dynasty, only Yang Xubai,

心画心声独擅功。
Mastered the art of expressing inner thoughts.

身絷南冠怀洛寺,
Bound by the southern crown, longing for Luosi Temple,

恨无北客话高嵩。
Regretting the absence of a northern guest to discuss Mount Gaosong.

诗意和赏析:
这首诗是作者李洪对杨虚白的敬仰之情的表达,同时也反映了他对自身处境的思考。

杨虚白是前朝的文人,被视为文学艺术的鉴赏家,他擅长表达内心的情感和思想。李洪将杨虚白的才华称为"心画心声",意味着他能够以心灵的力量将内心的画面和声音表达出来。这种才华在当时是独一无二的。

然而,作者自己却身处南方,无法与北方的学者交流。他将自己比作维系南方文化的南冠,心中却怀念着北方的洛寺。他感叹自己身处南方,无法与北方的学者共同探讨高嵩之山的境界和学问。

这首诗既表达了对杨虚白的崇敬之情,又体现了作者对自身处境的无奈和渴望。它展示了作者对文学的热爱和对学问的追求,同时也折射出宋代士人在南北文化融合中的思考与困惑。

次子都兄借杨凝式帖韵拼音读音参考

cì zǐ dōu xiōng jiè yáng níng shì tiē yùn
次子都兄借杨凝式帖韵

qián cháo wéi yǒu yáng xū bái, xīn huà xīn shēng dú shàn gōng.
前朝惟有杨虚白,心画心声独擅功。
shēn zhí nán guān huái luò sì, hèn wú běi kè huà gāo sōng.
身絷南冠怀洛寺,恨无北客话高嵩。


相关内容:

次子都兄借杨凝式帖韵

同子永和贝元复春日韵

同子永和贝元复春日韵

同子永和贝元复春日韵

同子永和贝元复春日韵


相关热词搜索:次子杨凝式
热文观察...
  • 次子都兄借杨凝式帖韵
    杨李书名五季间,江南劲笔俭而寒。临摹更陋唐人笔,不脱兰亭旧界阑。...
  • 淮上乱后寄子都兄五诗
    黄耳东来喜可知,鸰原书札慰愁思。艰难莫话平时事,愁绝长吟别后诗。再到空存旧城郭,遗黎重睹汉......
  • 淮上乱后寄子都兄五诗
    两淮黔首苦飘零,庙算成功再底宁。头斫新都摅宿愤,脐燃郿坞赫王灵。羌人半已投戈拜,父老从观扶......
  • 淮上乱后寄子都兄五诗
    忆昨王师北渡江,山东豪杰已争降。衔枚夜雪俄平蔡,斫树明书果死庞。志士裹尸须马革,旧官祭灶熟......
  • 淮上乱后寄子都兄五诗
    残腊仓皇间道奔,相逢悲喜语还吞。巡檐惨淡梅花月,寿酒淋漓柏叶樽。御敌孤城存即墨,还家聚首似......