有范 >古诗 >次张子京游天王湖作诗意和翻译_宋代诗人郑侠
2025-07-24

次张子京游天王湖作

宋代  郑侠  

湖上迟迟不忍还,谈玄清彻几重关。
旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自间。
坠果露巢秋后树,淡烟斜日晚来山。
吟情到此何终极,注目红云紫雾间。

次张子京游天王湖作翻译及注释

《次张子京游天王湖作》是宋代诗人郑侠所作的一首诗,下面是中文译文和赏析:

湖上迟迟不忍还,
望着湖面,不舍离去,
谈玄清彻几重关。
与朋友探讨玄学之道,深入体悟其中奥妙,
旋岚野马皆归静,
湖边的岚气缭绕,野马也安静地回归,
逝鸟潜鱼各自间。
离去的鸟儿和潜游的鱼儿各自安居乐业。
坠果露巢秋后树,
果实已经坠落,鸟巢上的露珠在秋后的树枝上闪耀,
淡烟斜日晚来山。
山间弥漫着淡淡的烟雾,夕阳也斜斜地照在山上。
吟情到此何终极,
感叹诗人的吟咏情感已经达到了何等的高妙境界,
注目红云紫雾间。
抬头仰望,红云紫雾交织在一起,让人陶醉。

这首诗描绘了诗人在天王湖留连不舍的景象,诗中以自然景物为主要表现对象,展现了诗人对自然万物的热爱和对玄学的探索。而“吟情到此何终极,注目红云紫雾间”则是诗人对这一切的总结和感慨,也表达了他对诗歌创作的追求和向往。整首诗语言简练优美,意境清新自然,给人留下深刻的印象。

次张子京游天王湖作拼音读音参考

cì zhāng zǐ jīng yóu tiān wáng hú zuò
次张子京游天王湖作

hú shàng chí chí bù rěn hái, tán xuán qīng chè jǐ zhòng guān.
湖上迟迟不忍还,谈玄清彻几重关。
xuán lán yě mǎ jiē guī jìng, shì niǎo qián yú gè zì jiān.
旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自间。
zhuì guǒ lù cháo qiū hòu shù, dàn yān xié rì wǎn lái shān.
坠果露巢秋后树,淡烟斜日晚来山。
yín qíng dào cǐ hé zhōng jí, zhù mù hóng yún zǐ wù jiān.
吟情到此何终极,注目红云紫雾间。


相关内容:

次韵子京早春雨中

次韵种道行衙赏莲花

次韵太守仁智堂

次韵陈秀才告别之作

辞谢诸相知见招


相关热词搜索:天王张子京
热文观察...
  • 观孔义甫与谢致仕诗有感
    人生足清闲,天下第一福。惜哉声与利,举世方逐逐。君子耀轩裳。小人腴口腹。霜雪满颐颔。驰竞心......
  • 和李天与秀才
    西塘老人唤回翁,愚蠢无他生所锺。簧鼓不闻非耳聋,形器不涉非无踪。尽伤万类物所蒙,圭璋贝璧矜......
  • 和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥
    叠石梁空太守贤,一年功力倍千年。惠从今日流终古,智是当时决九川。有竞轮蹄何杂沓,无情风月亦......
  • 南枝开北枝未开
    山北云衣裹萼红,山南莫恨雪乘风。眼前开谢人心别,醉裹吟哦我辈同。春意收香归鼎实,月梢留影印......
  • 和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥
    一带危桥接市廛,春成冬坏几多年。谁驱巨石如填海,化作长虹下饮川。白水晓寒孤洞杳,红灯夜午万......