有范 >古诗 >次韵子长题吴太尉云山亭诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-18

次韵子长题吴太尉云山亭

宋代  陆游  

参谋健笔落纵横,太尉清樽赏快晴。
文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。

次韵子长题吴太尉云山亭作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

次韵子长题吴太尉云山亭翻译及注释

《次韵子长题吴太尉云山亭》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
参谋健笔落纵横,
太尉清樽赏快晴。
文雅风流虽可爱,
关中遗虏要人平。

诗意:
这首诗词是陆游以次韵写给吴太尉的,吴太尉在云山亭上欣赏着美好的晴天景色,而陆游则以自己的才华和笔墨为太尉提供参谋。诗词表达了作者对太尉的赞美和对太尉在关中平定遗留敌寇的重要作用的敬佩之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对吴太尉的敬佩和赞美。首句“参谋健笔落纵横”,描绘了作者为太尉提供参谋的情景,表达了作者对太尉才智过人的赞赏。接着,“太尉清樽赏快晴”,描绘了太尉在云山亭上欣赏晴天的美景,展现了太尉的优雅和享受生活的态度。第三句“文雅风流虽可爱”,表达了作者对太尉的喜爱之情,认为太尉不仅才华出众,而且风度翩翩,令人爱慕。最后一句“关中遗虏要人平”,表达了作者对太尉在关中平定敌寇的重要作用的敬佩之情,太尉的英勇和智慧使得关中地区恢复了和平。

总体而言,这首诗词通过简洁而优美的语言,表达了作者对吴太尉的敬佩和赞美,同时也展现了太尉的才华、风度和英勇。这首诗词既是对太尉的赞美,也是对太尉在关中平定敌寇的事迹的歌颂,展现了作者对英雄人物的敬仰之情。

次韵子长题吴太尉云山亭拼音读音参考

cì yùn zǐ cháng tí wú tài wèi yún shān tíng
次韵子长题吴太尉云山亭

cān móu jiàn bǐ luò zòng héng, tài wèi qīng zūn shǎng kuài qíng.
参谋健笔落纵横,太尉清樽赏快晴。
wén yǎ fēng liú suī kě ài, guān zhōng yí lǔ yào rén píng.
文雅风流虽可爱,关中遗虏要人平。


相关内容:

村东晚眺

存养堂为汪叔潜作

春晚书斋壁

春社日效宛陵先生体社雨

春尽记可喜数事


相关热词搜索:山亭子长次韵太尉
热文观察...
  • 大风登城书雨
    风从北来不可当,街中横吹人马僵。西家女儿午未妆,帐底炉红愁下床。东家唤客宴画堂,两行玉指调......
  • 村东晚眺
    饱食无营过暮年,筇枝到处一萧然。清秋欲近露沾草,新月未高星满天。远火微茫沽酒市,丛蒲窸窣钓......
  • 大雪自夜至旦欲午始晴
    薄暮雪云低,清宵气惨凄。方听打窗急,已报与阶齐。疏箔穿飞蝶,空庭聚戏猊。新晴思访客,愁绝满......
  • 村酒
    乱山落日渔歌长,平畴远风粳稻香。酒旗摇摇截官道,归家未迟君试尝。...
  • 稻陂
    白水满稻陂,投种未三宿,新秧出水面,已作纤纤绿。年来残俸绝,所望在一熟;见之喜欲舞,不复忧......