有范 >古诗 >次韵约之秋怀诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-07-19

次韵约之秋怀

宋代  李处权  

粲粲东篱花,如为时节好。
冥冥花上蝶,婉娈死亦抱。
神仙那可求,姑欲学不老。
去去人世间,高步撷瑶草。

次韵约之秋怀翻译及注释

中文译文:
篱东花娇艳,时节正适宜。花上蝴蝶舞,婉转死亦相依。神仙难寻觅,愿学不衰老。离去凡尘世,高步采摘瑶草。

诗意和赏析:
《次韵约之秋怀》是宋代诗人李处权所作,表达了对秋日花鸟的赞美和对长生不老的向往。诗人以“粲粲东篱花”开篇,描绘了篱东花的绚丽多彩,而后又写出花上蝴蝶的舞动,形容了花鸟之间的默契和美妙的场景。诗人虽然崇尚长生不老,但也认为神仙难以寻觅,因此“姑欲学不老”,希望自己能够尽可能延长寿命。最后诗人决定“去去人世间”,高步采摘瑶草,表达了对长生的向往和对纯净、美好的追求。

整首诗以花为主题,但又不仅仅是描写花的美,更多的是表达了诗人对长生不老的向往,以及对纯净、美好的追求。整首诗情感温婉,语言简练,意境清新自然,充满了诗人对生命和自然的热爱,读来令人心旷神怡。

次韵约之秋怀拼音读音参考

cì yùn yuē zhī qiū huái
次韵约之秋怀

càn càn dōng lí huā, rú wéi shí jié hǎo.
粲粲东篱花,如为时节好。
míng míng huā shàng dié, wǎn luán sǐ yì bào.
冥冥花上蝶,婉娈死亦抱。
shén xiān nà kě qiú, gū yù xué bù lǎo.
神仙那可求,姑欲学不老。
qù qù rén shì jiān, gāo bù xié yáo cǎo.
去去人世间,高步撷瑶草。


相关内容:

次韵约之秋怀

次韵刘彦冲醉歌

次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道

次韵端礼见寄

次韵德孺晚菊


相关热词搜索:秋怀次韵
热文观察...
  • 芙蓉
    佳哉木芙蓉,秋晚芳意足。偶植华堂下,似续渊时菊。眷此好颜色,可玩不可触。始见开二三,旋已放......
  • 抚松堂
    丈人居水南,未省价高索。平生丘壑事,长啸天宇窄。舍榜五株柳,宛是陶家宅。舍南数亩园,似与人......
  • 赋樊氏园双花
    天地有至和,薰蒸效兹祥。异哉桃李蹊,葩萼俱作双。纷纷承朝露,一一含春阳。飞来两珍禽,文采粲......
  • 观潮二首
    雪屋银山满上头,年年伟观近中秋。只言沧海无回浪,岂信长江有逆流。一一樯帆如过鸟,时时烟雨要......
  • 观潮二首
    海舶忽惊风打头,观澜又破一年秋。若为尽作杯中物,安得飞来枕下流。岂计双凫兼乘雁,谁分去马与......