有范 >古诗 >次韵送应秀才往池舒二州诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-04-18

次韵送应秀才往池舒二州

宋代  项安世  

瑶琴弹古曲,何事有哀音。
客子道途远,棘人霜露深。
齐山同雁宿,天柱共猿吟。
二牧高人问,归来满孝心。

次韵送应秀才往池舒二州翻译及注释

《次韵送应秀才往池舒二州》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑶琴弹古曲,
何事有哀音。
客子道途远,
棘人霜露深。

齐山同雁宿,
天柱共猿吟。
二牧高人问,
归来满孝心。

译文:
玉琴弹奏着古老的曲调,
为什么会有悲伤的音韵。
远行的客人道路遥远,
荆棘丛生,霜露深沉。

齐山上与候鸟共宿,
高耸入云的山峰上,猿猴共同吟唱。
两位贤人问道高人,
回来时满怀孝心。

诗意:
这首诗词描绘了一个离别的场景。诗人通过描写琴声的悲哀和旅客离家的艰辛,表达了别离的伤感和思乡之情。同时,诗人通过对自然景物的描绘,如高山、候鸟、猿猴,凸显了人与自然的共生关系。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了离别之痛和对归乡的期盼。首句中的"瑶琴"象征着高雅的音乐,"弹古曲"则暗示着离别的哀伤。接着,诗人以"客子道途远"和"棘人霜露深"描绘了旅途的辛苦和困难。下半首通过"齐山同雁宿"和"天柱共猿吟"展示了大自然中的和谐景象,以此突显人与自然的共生关系。最后两句表达了诗人对旅人的敬重和对孝道的理解,回归时带着满满的孝心。整首诗词情感真挚,言简意赅,通过对离别和归乡的描绘,展示了生活中的情感纽带和人与自然的和谐共处。

次韵送应秀才往池舒二州拼音读音参考

cì yùn sòng yīng xiù cái wǎng chí shū èr zhōu
次韵送应秀才往池舒二州

yáo qín dàn gǔ qū, hé shì yǒu āi yīn.
瑶琴弹古曲,何事有哀音。
kè zǐ dào tú yuǎn, jí rén shuāng lù shēn.
客子道途远,棘人霜露深。
qí shān tóng yàn sù, tiān zhù gòng yuán yín.
齐山同雁宿,天柱共猿吟。
èr mù gāo rén wèn, guī lái mǎn xiào xīn.
二牧高人问,归来满孝心。


相关内容:

次韵叔父从沈氏乞酒

次韵沈若院见赠

次韵李校书贺张部门除寺簿诗

次韵寄谢杨制机

次韵贺叶运干改官


相关热词搜索:次韵秀才舒二州
热文观察...
  • 次韵送刘左史去国
    手把东溪处士书,欹眠湖上小僧庐。生僧人作侍臣看,自喜身今客子如。去国祗堪千古重,看囊那得一......
  • 次韵苏主管大礬山歌
    我昔典司群玉峰,中有一峰如此雄。层珪累璧以亿计,垂棘县黎知几重。瑶墀日上光煜爚,琪树风过声......
  • 次韵苏主管忆庄器之贤良
    娟秀从牙茁,声名奋角羁。人愁万事早,谁料一官迟。宪也虽非病,桑乎可使饥。有穷难手援,无梦叹......
  • 次韵苏主管小礬山歌
    大字峥嵘如石柱,小字参差似钗股。醉中写出礬山歌,梦中飞入礬山路。恍然身在空林间,壶公八柱横......
  • 次韵岁暮对雪书怀
    问寝荆江上,留家湘水滨。心关两处念,鬓改一年新。屑玉逢天富,铺瑶盖地贫。归来见三白,因得贺......