有范 >古诗 >次韵佥判丈诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-28

次韵佥判丈

宋代  赵蕃  

芳游忽忽未多谐,芳事匆匆已覆杯。
可恨海棠经雨尽,尚余芍药殿春开。
公能有意巾车出,我亦乘闲步屧来。
倚杖看花从迫窄,未妨随处一徘徊。

次韵佥判丈作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

次韵佥判丈翻译及注释

《次韵佥判丈》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

芳游忽忽未多谐,芳事匆匆已覆杯。
译文:美好的游玩时光匆匆而未能尽兴,美好的事情已经匆匆结束。

诗意:这首诗词表达了诗人对逝去美好时光的感慨和遗憾。诗中描述了芳游(指美好的游玩时光)和芳事(指美好的事情)的短暂而转瞬即逝,如同杯中的酒一样,匆匆被消耗殆尽。诗人对这种流逝的美好感到可惜和遗憾。

赏析:这首诗词通过对美好时光的描绘,传达了人们对光阴流逝的感慨和对美好事物的珍惜之情。诗人以海棠和芍药作为意象,海棠经历了雨水的洗礼后,已经凋谢尽去,而芍药却在殿春中盛开。这种对比表达了时间的无情和美好事物的转瞬即逝,同时也呈现了生命的脆弱和短暂。

诗中还描绘了诗人和朋友一同赏花的场景。诗人称赞朋友出行时精心打扮,而自己则随意地穿着屧(一种简便的鞋子)漫步而来。诗人以倚杖观花的姿态,随处徘徊,展现了一种闲适自在的心境。整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对美好时光的珍惜,对生活的从容态度。

次韵佥判丈拼音读音参考

cì yùn qiān pàn zhàng
次韵佥判丈

fāng yóu hū hū wèi duō xié, fāng shì cōng cōng yǐ fù bēi.
芳游忽忽未多谐,芳事匆匆已覆杯。
kě hèn hǎi táng jīng yǔ jǐn, shàng yú sháo yào diàn chūn kāi.
可恨海棠经雨尽,尚余芍药殿春开。
gōng néng yǒu yì jīn chē chū, wǒ yì chéng xián bù xiè lái.
公能有意巾车出,我亦乘闲步屧来。
yǐ zhàng kàn huā cóng pò zhǎi, wèi fáng suí chù yī pái huái.
倚杖看花从迫窄,未妨随处一徘徊。


相关内容:

次韵欧阳全真送行

次韵欧阳全真过玉山见寄

次韵欧阳伯威因书见寄

次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿

次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿


相关热词搜索:次韵
热文观察...
  • 次韵期远见寄
    近市嫌纷扰,山居取静深。俗尘虽远隔,住处阙同临。孰愈思君瘦,频来可老吟。便应如对面,何止伴......
  • 次韵签判丈牡丹
    长红小白总堪珍,一见名芳叹绝尘。畴昔空传醉翁谱,只今如访洛阳春。重跗固已称尤美,径尺真成出......
  • 次韵全真所感
    淡交异甘醴,云雨相覆翻。二者固殊辙,终当戒多言。所遇既混肴,所防难每存。怀哉古之人,闭门或......
  • 次韵深父送行
    吾行殊坎坷,此地极淹留。少欲破万卷,老惟思一邱。谩言诗作崇,长愧食为谋。穮蔉君其务,农良乃......
  • 次韵审知见示梅花长句
    春入孤山今主谁,空留四海旧传诗。平生我亦有成约,病起骤欣逢好枝。欲向园林穷胜处,不堪风雨苦......