有范 >古诗 >次韵关令送鱼诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2026-04-17

次韵关令送鱼

宋代  苏轼  

举网惊呼得巨鱼,馋涎不易忍流酥。
更烦赤脚长须老,来趁西风十幅蒲。

次韵关令送鱼作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

次韵关令送鱼翻译及注释

《次韵关令送鱼》是苏轼创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
举网惊呼得巨鱼,
馋涎不易忍流酥。
更烦赤脚长须老,
来趁西风十幅蒲。

诗意:
这首诗词描述了一幅渔民在捕鱼过程中的情景。诗人通过描绘渔民举起渔网后惊呼获得一条巨大的鱼,引发了他们内心强烈的食欲和馋涎的感觉。诗人进一步表达了对于这种捕鱼生活的烦恼,渔民们赤脚捕鱼,长时间的劳作使他们的胡须也长得很长。最后,诗人提到了西风吹拂下的十幅蒲草,这可能意味着渔民们将利用有利的风向继续捕鱼。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了渔民捕鱼的情景,通过对细节的刻画,展现出渔民们艰苦的劳动和对美食的渴望。诗人运用了形象生动的描写,如“举网惊呼得巨鱼”,给人们带来了视觉上的冲击感。他使用了“涎”和“流酥”等形容词,强调了诗人和渔民们对于美味食物的渴望和无法抑制的口水流动。此外,诗中的“赤脚长须老”形象地描述了渔民们长时间从事捕鱼工作的辛劳和劳累的样子。最后,诗人以“西风十幅蒲”的形象暗示了渔民们将继续捕鱼的决心和对未来的期望。

整首诗词通过对具体场景的描写,展现了苏轼对渔民生活的关注和对劳动者辛勤努力的赞颂。它通过简洁而生动的语言表达了诗人对于美食的向往和对生活的热爱,同时也反映了人们对于劳动和收获的理解和认同。

次韵关令送鱼拼音读音参考

cì yùn guān lìng sòng yú
次韵关令送鱼

jǔ wǎng jīng hū dé jù yú, chán xián bù yì rěn liú sū.
举网惊呼得巨鱼,馋涎不易忍流酥。
gèng fán chì jiǎo cháng xū lǎo, lái chèn xī fēng shí fú pú.
更烦赤脚长须老,来趁西风十幅蒲。


相关内容:

韩干马十四匹

和孔周翰二绝 再观邸园留题

台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼

蝎虎

和文与可洋川园池三十首 AA16泉亭


相关热词搜索:次韵关令送
热文观察...
  • 访张山人得山中字二首
    鱼龙随水落,猿鹤喜君还。旧隐丘墟外,新堂紫翠间。野麋驯杖履,幽桂出榛菅。洒扫门前路,山公亦......
  • 与胡祠部游法华山
    波湖欲尽山为界,始见寒泉落高派。道人未放泉出山,曲折虚堂泻清快。使君年老尚儿戏,绿棹红船舞......
  • 送表忠观钱道士归杭
    〔熙宁十年,诏以龙山废佛祠为表忠观。元丰二年,通教自杭来,见予于吴兴。问:“观亦卒工乎?”......
  • 陈季常见过三首
    仕宦常畏人,退居还喜客。君来辄馆我,未觉鸡黍窄。东坡有奇事,已种十亩麦。但得君眼青,不辞奴......
  • 又次前韵赠贾耘老
    具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。従来不著万斛船,一苇渔舟恣奔快。仙坛古洞不可到,空听余澜鸣......