有范 >古诗 >次韵答寄阆风先生诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2026-01-30

次韵答寄阆风先生

宋代  戴表元  

闻说芗岩花,风情不减前。
菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。
碑碣僧频谒,诗囊客自编。
梅花紫溪路,一别又三年。

次韵答寄阆风先生翻译及注释

《次韵答寄阆风先生》是宋代诗人戴表元所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听说芗岩花,风情不减前。
菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。
碑碣僧频谒,诗囊客自编。
梅花紫溪路,一别又三年。

诗意:
这首诗描述了诗人戴表元在阆风先生回信后的感慨和思念之情。诗中通过描写自然景物和人物活动,表达了对友人的思念和对岁月流转的感慨。

赏析:
这首诗以芗岩花、菊盘、竹枕、晚凉蝉等自然景物为线索,通过细腻的描写展现了一种宁静、优美的意境。芗岩花的风情与过去并没有减退,反而更加动人。菊盘中的菊花已经成熟,而秋天也是蟹肥的季节。竹枕上能感受到晚凉,并能听到蝉鸣。这些景物的描绘表达了诗人对自然的敏感和对时光的感慨。

诗中还提到了僧侣频繁来到碑碣前朝拜,显示了这个地方的文化底蕴和僧侣的虔诚。而诗人自己则将自己创作的诗篇收藏在诗囊中,表达了他对诗歌创作的自信和自豪。

最后一句“梅花紫溪路,一别又三年”,表达了诗人与阆风先生分别已经三年之久,通过梅花和紫溪路进行比喻,诗人表达了对友人的思念之情。

整首诗情感细腻,描写细致,通过自然景物的描绘和对友人的思念,展现了诗人内心的情感和对时光流转的感慨,使读者能够感受到岁月的变迁和人情的深沉。

次韵答寄阆风先生拼音读音参考

cì yùn dá jì láng fēng xiān shēng
次韵答寄阆风先生

wén shuō xiāng yán huā, fēng qíng bù jiǎn qián.
闻说芗岩花,风情不减前。
jú pán qiū shú xiè, zhú zhěn wǎn liáng chán.
菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。
bēi jié sēng pín yè, shī náng kè zì biān.
碑碣僧频谒,诗囊客自编。
méi huā zǐ xī lù, yī bié yòu sān nián.
梅花紫溪路,一别又三年。


相关内容:

次韵答贵白

次韵答二袁

褚叔豪赴山阴和靖祠长

酬陈秀才

赤泥岭行


相关热词搜索:次韵先生
热文观察...
  • 次韵任起潜谋隐之作
    江边秋日逢任子,大醉索诗吾欲狂。为问山资何次第,祗余丹诀转凄凉。黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未......
  • 次韵和郭佑之双桔堂赵母寿时
    严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日,赵郎宦薄母八旬,自采芳甘充俎实。堂前酣酣双桔红,童儿见客笑......
  • 次韵和蔚师鉴师春怀
    愁是云阴喜是晴,春游保处不关情。黄鸡亭馆琴三弄,青果杯盘酒数行。满砌雨新平笋密,隔墙风送落......
  • 次韵王景阳寄轩
    江湖犹觉气横行,羽褐藤冠学养生。掣肘累轻天与福,欺心戒重鬼司盟。行收耕稼间勋业,别有吟哦好......
  • 次韵苏教授立春书事
    病老空山客,寒纡积雪春。麦苗青有主,桃板粉成神。短策陶元亮,轻舟贺季真。征徭辛不及,游眺杂......