有范 >古诗 >次韵诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-19

次韵

元代  王冕  

林宗出去满巾雨,苏老归来两屐泥。
怀古令人时默默,感时于我独栖栖。
春风水竹连公馆,落日烟华绕相堤。
景物纷纷底须论,首阳高义只夷齐。

次韵作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

次韵翻译及注释

《次韵》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满巾雨,两屐泥,
怀古令人默默思忖,
感时之情只有我独自体味。
春风吹拂水竹,环绕着公馆,
夕阳映照着烟华,围绕着相堤。
景物纷纷,各有可言,
但首阳高义只有夷齐。

这首诗词以自然景物为背景,表达了诗人对过去时光的怀念和对现实的感慨。诗中的林宗和苏老是两个虚构的人物,他们分别经历了雨水的洗礼和归来的泥泞,象征着人生的起伏和变迁。诗人通过怀古之情,让人默默思索,感叹时光的流转,同时也表达了自己对时代的独特感受。

诗中描绘了春风拂过水竹,环绕着公馆的景象,以及夕阳映照下的烟华围绕相堤的美景。这些景物丰富多彩,各有各的魅力,诗人认为这些景物都值得被赞美和讨论。然而,诗人最后指出,只有首阳高义才能够真正体现出夷齐的精神。这里的首阳高义可能指的是高尚的品德和道德准则,夷齐则代表了平等和和谐的境界。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心感受,表达了诗人对过去时光的怀念和对现实的思考。诗中的景物描写细腻而美丽,同时也蕴含了对高尚品德和和谐境界的追求。

次韵拼音读音参考

cì yùn
次韵

lín zōng chū qù mǎn jīn yǔ, sū lǎo guī lái liǎng jī ní.
林宗出去满巾雨,苏老归来两屐泥。
huái gǔ lìng rén shí mò mò, gǎn shí yú wǒ dú xī xī.
怀古令人时默默,感时于我独栖栖。
chūn fēng shuǐ zhú lián gōng guǎn, luò rì yān huá rào xiāng dī.
春风水竹连公馆,落日烟华绕相堤。
jǐng wù fēn fēn dǐ xū lùn, shǒu yáng gāo yì zhǐ yí qí.
景物纷纷底须论,首阳高义只夷齐。


相关内容:

秋兴 其二

次韵

素梅 十九

吴姬曲 其五

对雨 其四


相关热词搜索:次韵
热文观察...
  • 秋夜偶成 其六
    潇潇寒雨满江楼,底事无端生百忧。铁砚磨穿灯火夜,貂裘敝尽风霜秋。五更空自听鸡舞,四海有谁持......
  • 客边 其四
    不学养生术,且为归隐谋。青山犹昨日,白发不禁狄。适兴须村酿,忘机狎海鸥。夜来何所事?欲上仲......
  • 春晚客怀 其六
    诗酒从时适,功名委壮图。好山随处有,闲客近来无。冠盖骈三辅,烽尘暗四隅。余生营计拙,且僦好......
  • 舟中杂纪 其八
    落日照船窗,残霞映碧江。树低苍翠湿,人杂语言哤。贳酒青衣独,归山白鸟双。驱驰吾未已,惭愧鹿......
  • 杂吟 其一
    前日出东郭,寒冻未解围。今朝开北牑,青草已满池。飞飞群鸟欢,老木长嫩枝。驰书报幽人,难得此......