有范 >古诗 >次韵秉国初夏诗意和翻译_宋代诗人于石
2026-04-18

次韵秉国初夏

宋代  于石  

团扇初分月桂芳,单衣乍试雪罗香。
新荷只似世情薄,飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝,棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否,试向平泉问赞皇。

次韵秉国初夏翻译及注释

《次韵秉国初夏》是宋代诗人于石所作,这首诗抒发了诗人对初夏时节的深情和对生活的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
团扇初分月桂芳,
单衣乍试雪罗香。
新荷只似世情薄,
飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝,
棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否,
试向平泉问赞皇。

诗意:
这首诗描述了初夏时节的景象和诗人的情感。诗人以细腻的笔触描绘了月亮和桂花的美丽,抒发了对初夏的喜爱和对自然的赞美。他观察到的细节,如团扇、单衣、新荷和飞絮,都反映了季节的变迁和生活的细微之处。诗人还描绘了晨雨和午风给人带来的清新与宁静,以及庭院中棋声的悠闲。最后两句是诗人对自己与世隔绝的生活状态的自省,他希望通过竹子传递问候,询问平泉的赞皇是否平安。

赏析:
《次韵秉国初夏》以独特的视角描绘了初夏的美丽景色,并通过细腻的描写展示了诗人的情感和思考。诗人运用对比和象征手法,将自然景物与人情世态相对照,凸显了生活的短暂和变幻。团扇、单衣、新荷、飞絮等形象细腻而鲜明,给人以强烈的感触。诗人通过描绘清晨的雨水和午后的凉风,表达了对宁静和恬淡生活的向往。最后两句则带有一丝寂寥和思念之情,诗人借助竹子传递问候,展示了他与外界的隔绝,也折射出他对世事的关切。

整首诗以简洁明快的语言展示了初夏的美景和诗人的情感体验,给人以清新、宁静的感觉。通过对微小事物的观察和思考,诗人传达了对生活的热爱和对真挚情感的追求。这首诗以其细腻的描写和深刻的意境,展示了宋代诗人的才情和对生活的感悟,具有很高的艺术价值。

次韵秉国初夏拼音读音参考

cì yùn bǐng guó chū xià
次韵秉国初夏

tuán shàn chū fēn yuè guì fāng, dān yī zhà shì xuě luó xiāng.
团扇初分月桂芳,单衣乍试雪罗香。
xīn hé zhǐ shì shì qíng báo, fēi xù bù rú guī xìng máng.
新荷只似世情薄,飞絮不如归兴忙。
méi rùn tú shū chén yǔ míng, qí shēng tíng yuàn wǔ fēng liáng.
梅润图书晨雨暝,棋声庭院午风凉。
rì lái zhú bào píng ān fǒu, shì xiàng píng quán wèn zàn huáng.
日来竹报平安否,试向平泉问赞皇。


相关内容:

次二子韵

春游集句

春兴

春怀次韵

赤松宫


相关热词搜索:秉国次韵初夏
热文观察...
  • 次韵宏父初夏
    留得三分春意和,茶醾犹可入吟哦。人情疏密庭前竹,吾道卷舒池上荷。结友岂无今管鲍,论诗奚必古......
  • 次韵潘天英自感
    处士柴桑屋,将军细柳营。穷通观世变,离合见人情。花不求春艳,器当思晚成。窝中足安乐,何必传......
  • 次韵邵佥判幽居
    闭门久不出,摩挲鬓欲翁。有杯问明月,无扇障西风。神骏老嘶枥,纸鸢高入空。天应怜我懒,瓜圃自......
  • 次韵徐月卿秋兴
    西风渺何许,安处即家乡。社舞邻呼饮,时思礼荐尝。孤灯茅屋雨,落叶石桥霜。鸡黍当年约,谁能继......
  • 次韵苏巨卿
    谁叩柴门寄我诗,迎门稚子候予归。青山唤醒十年梦,明月空怀千里思。今晋古秦天地隔,范雎张禄姓......