赐玉京千岁的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:殢人娇  
朝代：宋代  
作者：晏殊  
字数：5  
平仄：仄仄平平仄  
分类：羁旅  写景  离别  怀古伤今  

【古诗内容】
一叶秋高，向夕红兰露坠。
风月好、乍凉天气。
长生此日，见人中嘉瑞。
斟寿酒、重唱妙声珠缀。
凤箢移宫，钿衫回袂。
帘影动、鹊炉香细。
南真宝录，赐玉京千岁。
良会永、莫惜流霞同醉。

赐玉京千岁翻译及注释

《殢人娇》是晏殊创作于宋代的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

一片秋高，向晚红兰露滴。风月美好，初感凉爽的天气。今日是长生之日，见到了中华民族的佳人。斟满长寿酒，再次唱出美妙的声音，像珠子般闪烁。凤箢（音同“蜂鸟”）移动宫室，钿衫袖子回旋。帘影摇动，鹊炉香气细腻。南真宝录（指《南华经》），赐予玉京（指天宫）千岁。美好的相会将永远延续，不要错过这美丽的霞光与醉意。

这首诗词通过描绘秋天的景象和气氛，表达了作者对美好事物和人生的赞美和向往。诗中的红兰、风月、长生、凤箢等形象都是富有浪漫和诗意的象征，展现了作者对生活中美好瞬间的追求和渴望。诗词运用了华丽的辞藻和意象，给人以华美绚丽的视觉和感官享受。整首诗词充满了豪放和奢华的气息，展示了晏殊独特的艺术风格和情感表达能力。

赐玉京千岁拼音读音参考

tì rén jiāo
殢人娇

yī yè qiū gāo, xiàng xī hóng lán lù zhuì.
一叶秋高，向夕红兰露坠。
fēng yuè hǎo zhà liáng tiān qì.
风月好、乍凉天气。
cháng shēng cǐ rì, jiàn rén zhōng jiā ruì.
长生此日，见人中嘉瑞。
zhēn shòu jiǔ chóng chàng miào shēng zhū zhuì.
斟寿酒、重唱妙声珠缀。
fèng yuān yí gōng, diàn shān huí mèi.
凤箢移宫，钿衫回袂。
lián yǐng dòng què lú xiāng xì.
帘影动、鹊炉香细。
nán zhēn bǎo lù, cì yù jīng qiān suì.
南真宝录，赐玉京千岁。
liáng huì yǒng mò xī liú xiá tóng zuì.
良会永、莫惜流霞同醉。

鹊炉香细

二月春风

免恁轻抛掷

凤箢移宫

钿衫回袂