有范 >古诗 >次前韵戏似诗意和翻译_宋代诗人陈著
2026-01-06

次前韵戏似

宋代  陈著  

喜逢新岁带春回,四老过从贺泰来。
君若燕毛分次第,我当鹤发领徘徊。
忺怀爵跃空相望,弱脚蹒跚阻一陪。
传语诸贤任抛外,百年夫妇自衔杯。

次前韵戏似作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次前韵戏似翻译及注释

《次前韵戏似》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

新年的喜悦带着春天归来,
四位老友过来贺喜泰山来。
如果您是燕子羽毛,按次序排列,
我就是白鹤,引领徘徊。
忺怀与爵跃,空中相互遥望,
虽然双脚蹒跚,阻碍了同行。
传话给众贤士,不顾一切地远离尘世,
百年夫妻自相亲昵,共同举杯庆祝。

这首诗词表达了新年的喜庆氛围和友谊的珍贵。诗人陈著以一种戏谑的方式,描绘了自己和朋友们在新年时相聚的欢乐场景。他用燕子和白鹤来比喻自己和朋友,表达了彼此之间的亲近与信任。尽管诗人的步履蹒跚,但他们的情谊和友情却不受任何阻碍。诗人还提到与贤士们的交流,并表示不愿被世俗所困扰,追求内心的自由与喜悦。最后,他以夫妻共同举杯的形象,强调了友谊和爱情的珍贵,展现了人生的美好时刻。

这首诗词通过用意象和比喻来表达情感,展示了陈著对友谊和自由的追求。同时,诗中的欢乐氛围和美好的祝愿也给读者带来了积极的情感体验。它描绘了人们在新年时的团聚与庆祝,呈现出一种温馨和和谐的氛围,让读者感受到了诗人内心的喜悦和快乐。

次前韵戏似拼音读音参考

cì qián yùn xì shì
次前韵戏似

xǐ féng xīn suì dài chūn huí, sì lǎo guò cóng hè tài lái.
喜逢新岁带春回,四老过从贺泰来。
jūn ruò yàn máo fēn cì dì, wǒ dāng hè fà lǐng pái huái.
君若燕毛分次第,我当鹤发领徘徊。
xiān huái jué yuè kōng xiāng wàng, ruò jiǎo pán shān zǔ yī péi.
忺怀爵跃空相望,弱脚蹒跚阻一陪。
chuán yǔ zhū xián rèn pāo wài, bǎi nián fū fù zì xián bēi.
传语诸贤任抛外,百年夫妇自衔杯。


相关内容:

次前韵二首

次前人为余置酒邑厅见示

次前韵二首

次前人似任叔实

次前人卜居得邻


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次前韵谢同楼诸公
    凝香画阁昼闻铃,唤我真心十倍醒。奋臂勇寻西学侣,囘头挹谢北山灵。京华是则薪炊桂,旅食何妨实......
  • 次如心侄古意韵
    妻孥恩爱深,生死同一窗。胡然成别离,使汝悲涕双。人世能几何,明灭风镫幢。有家尚堪活,奚岂□......
  • 次前韵谢月窗兄见和
    人得清閒便是仙,秋光堪画欠龙眠。泻檐才歇催诗雨,入户惊飞落纸烟。句与杜陵同中律,世无钟子莫......
  • 次前韵与前人同舟自城归
    夜泊南津梦岸斜,老来行役只堪嗟。满篷风露五更月,残梦溪山百里家。蹴起睡奴催纤路,坐同吟伴说......
  • 次云岫惠茶
    满啜禅林五味茶,清风吹散事如麻。客中邂逅真奇绝,不比寻常贼破家。...