有范 >名句 >词客金门未有媒的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人皇甫冉
2026-01-06

词客金门未有媒的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:舟中送李八得回字  
朝代:唐代  
作者:皇甫冉  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄平  
分类:民谣  讽刺  

【古诗内容】
词客金门未有媒,游吴适越任舟回。
远水迢迢分手去,天边山色待人来。

词客金门未有媒翻译及注释

《舟中送李八(得回字)》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。这首诗词描绘了词客在金门上送别李八的情景。

诗词的中文译文如下:
词客金门未有媒,游吴适越任舟回。
远水迢迢分手去,天边山色待人来。

诗意:
这首诗词表达了词客在金门上送别李八的离别之情。词客和李八之间似乎有一段未能成媒的感情,而词客此时正要离开金门,返回吴越。他们在远水之间分手,而李八将在天边山色中等待词客的归来。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,将离别之情表达得淋漓尽致。词客和李八的感情似乎遭遇了一些阻碍,他们没有成媒,而词客此时正要回到吴越。诗中的“远水迢迢分手去”表现了他们之间的距离和离别之痛。而“天边山色待人来”则展示了李八对词客的期待和等待,她将在山色之间等待词客的归来。整首诗词给人一种离别之情深沉而真挚的感觉,同时也透露出一种期待和希望的情绪。

词客金门未有媒拼音读音参考

zhōu zhōng sòng lǐ bā dé huí zì
舟中送李八(得回字)

cí kè jīn mén wèi yǒu méi, yóu wú shì yuè rèn zhōu huí.
词客金门未有媒,游吴适越任舟回。
yuǎn shuǐ tiáo tiáo fēn shǒu qù, tiān biān shān sè dài rén lái.
远水迢迢分手去,天边山色待人来。


相关内容:

悬知讶此心

欲徇微官去

终日白云深

新年芳草遍

千峰不可寻


相关热词搜索:词客金门未有媒
热文观察...
  • 游吴适越任舟回
    词客金门未有媒,游吴适越任舟回。远水迢迢分手去,天边山色待人来。...
  • 远水迢迢分手去
    词客金门未有媒,游吴适越任舟回。远水迢迢分手去,天边山色待人来。...
  • 长在沃州多
    支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去......
  • 慧力堪传教
    支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去......
  • 禅功久伏魔
    支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去......