有范 >古诗 >辞郡守李公恩命诗意和翻译_唐代诗人恒超
2026-01-30

辞郡守李公恩命

唐代  恒超  

虚著褐衣老,浮杯道不成。
誓传经论死,不染利名生。
厌树遮山色,怜窗向月明。
他时随范蠡,一棹五湖清。

辞郡守李公恩命翻译及注释

辞郡守李公恩命

虚著褐衣老,浮杯道不成。
誓传经论死,不染利名生。
厌树遮山色,怜窗向月明。
他时随范蠡,一棹五湖清。

译文:
辞去郡守李公的任命,
虚著褐色衣袍,虚度年华。
举杯享乐追求道的境界无法达到。
誓言要传承经典,探讨学问,即使到死也不染指名利,不追逐功名。
已经厌弃了树木遮蔽山色的美景,喜爱透过窗户仰望明月的明亮。
将来,我会跟随范蠡,搭一条船去游历五湖清幽的风景。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人的境界追求和态度。诗人李公是一个官员,但他内心却很淡泊,不追求权力和利益。他不在乎外界的评价和功名利禄,而是坚守自己的理想信念。他宁愿过简朴的生活,也不愿妥协于享乐和功利。
诗人感叹自己的虚度年华,没有达到自己对道境的追求。他决心要将自己的智慧和学问传承下去,即使到死也不追求名利。他艰苦奋斗,甘愿放弃享乐和荣华富贵的机会。
诗人厌倦了被树木遮蔽的山景,喜欢透过窗户仰望明亮的月光。这映射了诗人内心中对清明和明亮的追求。诗人寄望将来能跟随范蠡,去游历五湖的美景,寻找内心的宁静和纯净。
整首诗以简练、凝练的语言表达了作者淡泊名利、追求内心宁静的境界和态度。在忙碌纷扰的社会中,诗人抒发了自己对清静境界的向往和追求,表达了自己对生命意义的思考和追问。全诗情感真挚,表达了一种高尚的人生境界。

辞郡守李公恩命拼音读音参考

cí jùn shǒu lǐ gōng ēn mìng
辞郡守李公恩命

xū zhe hè yī lǎo, fú bēi dào bù chéng.
虚著褐衣老,浮杯道不成。
shì chuán jīng lùn sǐ, bù rǎn lì míng shēng.
誓传经论死,不染利名生。
yàn shù zhē shān sè, lián chuāng xiàng yuè míng.
厌树遮山色,怜窗向月明。
tā shí suí fàn lǐ, yī zhào wǔ hú qīng.
他时随范蠡,一棹五湖清。


相关内容:

长持经僧

送裴判官赴商幕

与道侣同于水陆寺会宿

宿支硎寺上房

哭刘得仁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选
    重阳千骑出,送客为踟蹰。旷野多摇落,寒山满路隅。晴空悬蒨旆,秋色起菱湖。几日登司会,扬才盛......
  • 送僧入马头山
    马头宝峰,秀塞寒空。有叟有叟,真隐其中。无味醍醐,亦非般若。白趾碧目,数百潇洒。苦竹大于杉......
  • 送薛逢之宣州谒废使(一作谒裴使君)
    六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。秋烽家不定,险路客频经。牛渚何时到,渔船几处停。遥知咏史夜,谢守月......
  • 红楼院应制(一作沈佺期诗)
    红楼疑见白毫光,寺逼宸居福盛唐。支遁爱山情谩切,昙摩泛海路空长。经声夜息闻天语,炉气晨飘接......
  • 经古战场
    茫茫凶荒,迥如天设。驻马四顾,气候迂结。秋空峥嵘,黄日将没。多少行人,白日见物。莫道路高低......