有范 >古诗 >初止毂下车马羸惫诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2026-04-18

初止毂下车马羸惫

宋代  宋庠  

九衢横鹜遍骖騑,晓日浮云万盖迷。
借问东京朱伯厚,一车何苦日奔驰。

初止毂下车马羸惫翻译及注释

诗词:《初止毂下车马羸惫》
朝代:宋代
作者:宋庠

中文译文:
初次停下来,车马疲惫无力,
九条大路上,鹜鸟纷飞,骖騑马匹疾驰,
清晨的阳光,浮云万朵,笼罩视线。
我问东京的朱伯厚,
为何一辆车子如此辛苦地疾驰?

诗意:
这首诗描述了一幅车马奔波劳累的场景。诗人在东京的九条大街上看到车马疲惫地行驶,浮云遮挡了清晨的阳光。诗人向东京的朱伯厚发问,询问为何车马不得安歇,一直奔驰劳累。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了繁忙都市的景象,展现了车马奔波的辛劳和浮躁的氛围。诗人通过描写车马疲惫、浮云弥漫的景象,表达了对于现实生活中忙碌劳累的感叹。诗中的东京朱伯厚被视为诗人的代表,他向朱伯厚发问,抒发了对于现实中忙碌奔波的疑问和不满。这首诗反映了宋代社会的繁忙和压力,也抒发了诗人对于安宁和宁静生活的向往。整体而言,这首诗以简洁的语言传达了诗人对于繁忙现实的思考和对于宁静生活的向往之情。

初止毂下车马羸惫拼音读音参考

chū zhǐ gǔ xià chē mǎ léi bèi
初止毂下车马羸惫

jiǔ qú héng wù biàn cān fēi, xiǎo rì fú yún wàn gài mí.
九衢横鹜遍骖騑,晓日浮云万盖迷。
jiè wèn dōng jīng zhū bó hòu, yī chē hé kǔ rì bēn chí.
借问东京朱伯厚,一车何苦日奔驰。


相关内容:

初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏

初春宿雨

出都赴郑作

酬仲微以舍弟忝直螭阶余近尘凤署见庆之作

驰驾监税齐都


相关热词搜索:下车马羸惫
热文观察...
  • 春晦
    晓雨廉织仅压尘,落花长草小平津。十千酒美空留客,九十春归不恋人。有恨刚肠随指绕,无情华发扑......
  • 春晦小雨
    节晦春芜歇,天高暮雨空。轻雷遥应电,斜日倒成虹。阴绿苔浮水,幽光蕙转风。何须俗士驾,三径有......
  • 春晚独游沂公园
    几曲鸣溪抱啸台,阴阴野气压浮埃。林间幽鸟自相语,水上落花何处来。逃相故畦无废汲,封侯修竹是......
  • 春日会连舜宾别墅
    枌榆乡社转春蹊,坐荫芳林日欲西。触袖野花多自舞,避人幽鸟不成啼。...
  • 春晚坐建隆寺北池亭上
    城外东风卷落花,更临春水惜年华。单车刺史无铙吹,叫杀荒池两部蛙。...