有范 >古诗 >初阳台诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-01-08

初阳台

宋代  董嗣杲  

宝山山顶结芙蓉,方士凌虚几御风。
日月光华含吐异,云萍踪迹往来空。
石盘草子粘深碧,土级苔花剥碎红。
侧近又将精舍展,蓬瀛有路直能通。

初阳台翻译及注释

《初阳台》是宋代董嗣杲的一首诗词。这首诗描绘了宝山山顶初升的阳光照耀下的景象,以及方士凌虚几中凭借风驾驭的仙风道骨。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

初阳台

宝山山顶结芙蓉,
方士凌虚几御风。
日月光华含吐异,
云萍踪迹往来空。
石盘草子粘深碧,
土级苔花剥碎红。
侧近又将精舍展,
蓬瀛有路直能通。

中文译文:
初升的阳光照耀下,
宝山山顶盛开芙蓉。
方士站在凌虚几前,
驾驭风儿自由飘荡。
日月的光华散发异彩,
云和萍漂泊无踪迹。
石盘上的草子粘附着深翠,
土级上的苔花剥落成红色碎片。
靠近一看,展现出一座精舍的景象,
通向蓬瀛的路径直接畅通。

诗意和赏析:
《初阳台》以细腻的描写展现了山顶初升的阳光所带来的美景。诗人通过描绘芙蓉盛开、方士凌虚几御风等景象,传达出大自然的神奇与壮丽。阳光的光华和云萍的踪迹都是非常独特和奇异的,给人一种仙境般的感觉。

诗中的石盘、草子、土级和苔花等形象细致入微地描绘了山顶的景色。诗人通过描写石盘上的粘深碧、土级上的剥碎红苔花,展现出山顶幽静而古朴的氛围。这些细节描写使得读者仿佛置身于山顶,感受到了自然界的美妙和变幻。

诗的结尾提到"侧近又将精舍展,蓬瀛有路直能通",意味着山顶附近有一座精舍,通向蓬瀛的道路畅通无阻。这句话暗示出精舍的存在和通达灵境的可能性,给人一种超脱尘世的感觉。

《初阳台》以其细致入微的描写、奇幻的意象和超凡脱俗的情感,展现了董嗣杲独特的审美观和对自然的敬畏之情。这首诗词唤起了读者对自然之美和灵性境界的向往,让人沉浸于崇高的山景和神秘的仙境之中。

初阳台拼音读音参考

chū yáng tái
初阳台

bǎo shān shān dǐng jié fú róng, fāng shì líng xū jǐ yù fēng.
宝山山顶结芙蓉,方士凌虚几御风。
rì yuè guāng huá hán tǔ yì, yún píng zōng jī wǎng lái kōng.
日月光华含吐异,云萍踪迹往来空。
shí pán cǎo zi zhān shēn bì, tǔ jí tái huā bō suì hóng.
石盘草子粘深碧,土级苔花剥碎红。
cè jìn yòu jiāng jīng shè zhǎn, péng yíng yǒu lù zhí néng tōng.
侧近又将精舍展,蓬瀛有路直能通。


相关内容:

愁中延客

泊杨港

泊杨港

泊黄茅潭

表忠观


相关热词搜索:阳台
热文观察...
  • 春去喜无怨鸟二首
    春尽江头望几回,支持愁态入衔杯。要归便问西门渡,行止何关杜宇催。...
  • 春去喜无怨鸟二首
    失笑羁人泥听禽,年年春老益愁心。江城树少无栖处,堕落千岩万壑深。...
  • 次赵屯
    船沿江北行,不见江边树。飒飒芦苇空,栖雁泣如诉。波涛极冲撞,沙岸已颓仆。东傍赵屯来,结茅是......
  • 东林寺晚步
    天地聚奇观,山林负隐名。月明僧影瘦,风定水声清。不觉忘身世,何须问死生。有诗难举似,真实避......
  • 访三桥步隐者
    翠竹苍松贴屋牢,屋前径狭长蓬蒿。蒲团坐久侵肌薄,柏子焚来结气高。山雨湿蜗腥薜荔,野烟蔽鹊损......