有范 >古诗 >初雪诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-01-05

初雪

宋代  文同  

一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。

初雪翻译及注释

诗词《初雪》是宋代文同所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片乌云遮住了清晨的天空,
雪花像粉末般纷纷扬扬。
我不知道游骑已去向何方,
只见南城的玉柱峰已不见踪影。

诗意:
这首诗词描绘了初雪的景象,以及作者对雪景所引发的一种思念之情。诗中的阴云蔽日,粉英琼屑的描绘,表达了大雪纷飞的壮丽景象。然而,作者却感到迷茫和孤独,他不知道那些曾经一同游荡的骑士们已经去了哪里,而南城的玉柱峰也已不再耸立。这种描绘对比了大自然的壮丽景色与人事的离散,表达了作者对逝去时光和失去之物的无奈和伤感之情。

赏析:
《初雪》以简洁而凝练的语言描绘了雪景,展示了作者独特的感受和情绪。通过描写天空被乌云遮住,雪花纷纷扬扬的景象,诗人成功地营造出一种浓厚的冬日氛围。与此同时,作者的内心感受也被巧妙地融入其中,透露出一种对过去时光和失去之物的怀念和惋惜。诗词的结尾,南城的玉柱峰已不见踪影,进一步加深了诗人的孤独感和对逝去的思念。整首诗词通过景物的描写和情感的交融,给人以深沉的思考和共鸣的空间,展示了作者的独特情感和才华。

初雪拼音读音参考

chū xuě
初雪

yī sè yīn yún bì xiǎo kōng, fěn yīng qióng xiè luàn róng róng.
一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。
bù zhī yóu qí jiāng hé chǔ, yǐ shī nán chéng yù zhù fēng.
不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。


相关内容:

城南江馆

酬仲几秦州道上见寄

呈里中诸友

成都杨氏江亭

嘲中条


相关热词搜索:初雪
热文观察...
  • 春闺
    枕带索春思,窗纱漏晓光。蟏蛸伤远别,鶗鳺感流芳。妆匣蒸残粉,薰炉试旧香。洞房灯烛外,只有梦......
  • 骢马
    鬐鬣拥如云,西人号乞银。更逢桓御史,特地起精神。...
  • 崔白败荷折苇寒鹭
    疏苇雨中老,乱荷霜外凋。多情惟白鸟,常此伴萧条。...
  • 大热见田中病牛
    垅上病牛良可悲,皮毛枯杭头角垂。两鼻谽谺只自喘,四蹄屴岌曾不皮。牧童默坐罢牵挽,耕叟拱立徒......
  • 待雪
    向晚欲雪天气阴,木叶乱飞杂归禽。城头徒倚待飘洒,东北万里皆云林。...